おたのもうします

お頼み申します。お願いします、ごめんください、のこと。
「頼む」は手を合わせて祈るの意味からか。
御所ことばを使用する尼門跡寺院では、他の尼門跡を訪問する時、「オタノモーシマス」という。
祇園花街でも舞妓や芸妓は日常よく使用する。
タノモーは大徳寺など禅宗の本山で使われる。モノモーとも。
かって大聖寺尼門跡では、タノモーと言って来ると、ドーレと答えたという。

　　　　　　　　　　　　　　（京都新聞　折々の京ことばより）