German Coast guard trainee
ドイツ人の新人沿岸警備隊員と船員との無線会話
新人に色々機器の説明をして、まかせたぞ、と上司がいなくなる。
と、その時無線が入る。
船員「メイデイ、メイデイ」
新人「、、ハロー?」
船員「ウィー・アー・シンキング(sinking):船が沈んでいる」
新人「、、ハロー?ジス・イズ・ジャーマン・コーストガード(ドイツ沿岸警備隊)」
船員「ウィー・アー・シンキング(sinking)」
新人「、、ホワット・アー・ユー・シンキング(thinking)・アバウト?:何を考えているんですか?」
ドイツ人の新人沿岸警備隊員と船員との無線会話
新人に色々機器の説明をして、まかせたぞ、と上司がいなくなる。
と、その時無線が入る。
船員「メイデイ、メイデイ」
新人「、、ハロー?」
船員「ウィー・アー・シンキング(sinking):船が沈んでいる」
新人「、、ハロー?ジス・イズ・ジャーマン・コーストガード(ドイツ沿岸警備隊)」
船員「ウィー・アー・シンキング(sinking)」
新人「、、ホワット・アー・ユー・シンキング(thinking)・アバウト?:何を考えているんですか?」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます