日本スピッツ（男の子）
名前：Loulou Blanc ルゥルゥ・ブラン
誕生日：2020年２月25日（火）
生後：377日
家族になって：318日目
Blog:irabuchaa5684.blog.fc2.com
ドイツ語始めて49 日目
180日―47日＋1日＝132 日
なんちゃってアクアパッツァ！
オリーブ塩抜きしてなくて、塩っぱかった！
ブラン：日常会をレベルに達するには、色々な表現を覚えなければならないよ。まあ、基本動詞を駆使して、色々な表現が可能だから、先ずは、基本動詞を重点に、色々な表現ができるかどうか？ 使えなければ意味がないぞ！
じゃあ、次は仕事について？
君は仕事は何してるの？
私はＢＭＷのエンジニアです。
ブラン君は、保育士です。
彼はＩＴスペシャリストです。
ご主人様：
Was bist du von Beruf?
Ich bien Ingenieur bei BMW.
Blan ist Krankenphleger.
Er ist Informatiker.
ブラン：Gut gemacht!
(君)出身はどこ？
ドイツだよ。
君の出身はポーランドですか？
いいえ、ロシアです。
君は何を勉強していますか？
日本語を勉強しています。
君、今日はフランス語の授業があるの？
ないよ、でも、今日英語がある。
ご主人様：このレベルはまだ簡単だね。
Woher kommst du?
Ich komme aus Deuschland.
Kommst du aus Polen?
Nein, ich komme aus Russland.
Was lernst du?
Ich lerne Japanisch.
Hast du heute Deutsch?
Nein, aber, ich habe heute Englisch.
ブラン：次は、あれ、これ、いくらとか直ぐに使える表現だよ。
それはいくらですか？
あれですか？ ３ユーロです。
あれはいくらですか？
これですか？
あれはドイツ語で何と言いますか？
お手洗いは何処ですか？
お手洗いはむこうの左側にあります。
ご主人様：これは、絶対にスアスラ言えないと日常会話できないね！
Wie viel kostet das？
Das da？ Das ist drei Euro.
Wie viel kostet das da？
Das hier？
Wie heißt das auf Deutsch?
Wo ist bitte die Toilette?
Die Toilette ist da vorne links.
ブラン：Bravo!Das ist pefekt！
トイレは何処ですか？のbitteを絶対に漬けないと思ってたけど、よくbitte 付けたね！
ご主人様：実は、ドイツ語の他の例文見た時、全部bitteが付いてたんで、何でbitteが付くんだろうかと、不思議に思って、それで記憶に残ってたんだよ。Bitteは付けたほうがいいね。
ブラン：ほう、そうなんだ。たまには、気付きもあるんだ？あはは～！
次は、身内を紹介する時に使う表現だよ。
こちらは私の父と花です。
こちらは私の子供です。生後15ヶ月です。
こちらは信二と彼の兄の太郎です。
君のお父さんは何処に住んでいますか？
ご主人様：おっと！ これは大問題だな。Sein, ihrが出て来たよ。まだ、完全にマスターしてないんだよね。
Das sind mein Vater und meine Mutter.
Das ist mein Kind. Es ist fünfzehn Monatealt.
Das sind Shinji und sein Bruder Tarou.
Wo wohnt dein Vater.
ブラン：所有格、所有代名詞、所有形容詞については、追って徹底的にやらないと！ 間違いやすいからね。
何処に住んでいますか？
私は小さな町に住んでいます。
私達の通りには家が他に六軒あります。
私の近所の人はとても親切です。
私の近所の人は素敵な家を持っています。
彼女の新しいアパートはとても近代的です。
ご主人様：難しかばい。
Wo sohnst du？
小さな町には、ein klein Stadのder Dativ3格だから、einer kleinen Stadtとなるのか？
不定冠詞女性形だから、einerで間違いなし。形容詞には＋enだね。
Ich wohne in einer kleinen Stadt.
通りは、女性名詞だらか、unserがunsererとなるので、in unserer Straße
Es gibt sechs weitese Häuser in unserer Straße.
Meine Nachbarn sind sehr nett.
Meine Nachbarn haben ein schönes Haus.
Ihre neue Wohnung ist sehr modern.
いやはや、これ書くのに10分以上かかったよ。形容詞の格変化は、覚えるの大変だよ、定冠詞か、不定冠詞かでも、変わって来るし、全く、形容詞はもっともっと、練習しないとダメだね！
課題だ！ 動詞の格変化の方がはるかに簡単だよ。
徹底駅にやらないと、すらすら言えないよ！
ブラン：あはは～！ たしかに、そうだね。わたしのきれいな家、わたしの可愛い妹、かのじょの素敵な家、かれのぼろ家、なんて言うのは、初心者は結構悩むと思うよ。
ご主人様：いやはや、参ったよ。まあ、数をこなすしか方法が無いな。分かった、これも、毎日、10分間練習しよう。身の回りの物を見つけて、練習しようっと！ その小さな黄色い花瓶の中に、赤いバラが一本入っている！なんて、いえに在るものを見つけて、ドイツ語で言ってみようかな？
散歩の時間だ！
さあ、散歩に出掛けるぞブラン君！
今の気温は、９℃。東の風4m！
寒いなこりゃぁ～！
いくぞぉ～！ブラン君！
