いやぁ～
今日は、春の陽気だったねぇ～～～～
半袖で十分？
そんなバカな！
イギリス人から、こんな質問があった！
By the way, did you know that if you combine sea food with steak
it can be referred to as ‘Surf and turf’?
Surf (relates to the sea e.g. lobster),
Turf (relates to the land e.g. beef).
初めて聞いたよ。
魚介類とステーキの両方載ったプレートってことだよね。
まあ、欲張りな一皿ってことになるのかな？
ネットで調べてみた
- seafood and steak served as a single course
We both ordered the surf and turf.
First Known Use of SURF AND TURF circa 1968
(Merriam-Webster's Online Dictionary)
- a steak served with seafood or fish, esp. filet mignon and lobster.
Also,surf-'n'-turf.
(Random House Unabridged Dictionary)
- Surf and turf or surf 'n' turf is a main course in American cuisine
which combines seafood and meat. It is particularly common
in British/Irish-style pubs in North America and North American steakhouses,
[citation needed] The "surf" part can refer to lobster, prawns,
or shrimp, which may be grilled or breaded and fried. The
"turf" part usually refers to a steak.
( ttp://en.wikipedia.org/wiki/Surf-and-turf )
- It is unclear where the term originated.
Some claim the Atlantic coast of North America;
others the restaurant Sky City in the Seattle Space Needle during the 1962 World's Fair,
[citation needed] but this is not possible since the earliest known citation is from 1961,
in the Los Angeles Times.
(ibid.)
昨夜は、チキンカレー 続きでした
これを完成させたものです
昨夜は、3件のスナック梯子して
今朝は、完璧に頭の機能がダウンしてました
もう飲まないぞ！
と、今朝言い聞かせていたのに
5時前になると何故だか？
ビールが飲みたくなる
なんでやねん！
あかん あかんでぇ～～～
今日は、春の陽気だったねぇ～～～～
半袖で十分？
そんなバカな！
イギリス人から、こんな質問があった！
By the way, did you know that if you combine sea food with steak
it can be referred to as ‘Surf and turf’?
Surf (relates to the sea e.g. lobster),
Turf (relates to the land e.g. beef).
初めて聞いたよ。
魚介類とステーキの両方載ったプレートってことだよね。
まあ、欲張りな一皿ってことになるのかな？
ネットで調べてみた
- seafood and steak served as a single course
We both ordered the surf and turf.
First Known Use of SURF AND TURF circa 1968
(Merriam-Webster's Online Dictionary)
- a steak served with seafood or fish, esp. filet mignon and lobster.
Also,surf-'n'-turf.
(Random House Unabridged Dictionary)
- Surf and turf or surf 'n' turf is a main course in American cuisine
which combines seafood and meat. It is particularly common
in British/Irish-style pubs in North America and North American steakhouses,
[citation needed] The "surf" part can refer to lobster, prawns,
or shrimp, which may be grilled or breaded and fried. The
"turf" part usually refers to a steak.
( ttp://en.wikipedia.org/wiki/Surf-and-turf )
- It is unclear where the term originated.
Some claim the Atlantic coast of North America;
others the restaurant Sky City in the Seattle Space Needle during the 1962 World's Fair,
[citation needed] but this is not possible since the earliest known citation is from 1961,
in the Los Angeles Times.
(ibid.)
昨夜は、チキンカレー 続きでした
これを完成させたものです
昨夜は、3件のスナック梯子して
今朝は、完璧に頭の機能がダウンしてました
もう飲まないぞ！
と、今朝言い聞かせていたのに
5時前になると何故だか？
ビールが飲みたくなる
なんでやねん！
あかん あかんでぇ～～～
