トロフワ卵掛けチャーハンに
挑戦してみた
オムライスじゃないか？
いやいや、チャーハンだ
いやいや、オムライスだよ
どう見ても。。。。。
そうかな？
どうよみんな？？？？？？？？
チャーハンにとろ～りとろける
卵を乗っけただけだが。。。。
中は、チャーハンだよぉ～～
卵ちょっと固すぎだねこれって！
もっと、軟らかくなくっちゃ
ダメじゃないか
馬鹿野郎。。。
はぁ～～い！
次回は、もっとふんわりに
仕上げまぁ～～す！
困りました。
フランス人の女性から
こんな質問が来たのだが
回答に困った！
Arigatou gozaimasu ! Je ne connais pas encore les Katakana,
mais je vais faire de mon mieux. Merci encore !
Je ne sais pas si mon métier existe au Japon,
mais je suis ce que l'on appelle une psychomotricienne.
S'il existe un mot pour le transcrire en Japonais,
je serai ravie de le connaître !
Une excellente journée !
(Je sais qu'il est tôt le matin au Japon, 22h ici en France)
私はpsychomotoricienneという職業に就いています。
このpsychomotricienneという職業が日本に存在するかどうかは分かりませんが、
もしあるなら、日本語で何て言うのかな？
ってな質問なのだが、ネットで調べるも
今一、しっくりこない！
知恵袋に投稿したが、
多分、回答は期待できないかも。。。
朝から、頭痛いよぉ～