絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

仮想はてな物語     道成寺と白いヘルメット(1/3)

2015-10-28 07:31:50 | 仮想はてな物語 
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       


 * 道成寺と白いヘルメット(027)


 私は、元来白いヘルメットを被っていた。
 純白な感じがして、年と共にくっついてくる柵の汚さから、
 気持だけでも逃れたい。
 白のヘルメットを選んだのは、そんな心の現われからだった。

 道成寺は、42号を白浜方面に向かって走ると、
 御坊市のすぐ手前にある。
 初秋の夕方であった。
 ドライブ用のガイドブックに、
 江戸時代から続く径山寺味噌の老舗が載っていたので、
 ツーリングも兼ねて買いにきたのだ。
 Oさんの好物でもある。


 その帰りに道成寺に寄ってみた。
 改築中なのか境内は工事現場と化していた。
 風情も何もあったものではない。
 夕方近くなので参拝の人も居ない。


 私は、3重の塔の前に、
 何気なく白いヘルメットやバッグを置いて、
 寺のなかを歩いてみた。
 予備知識に乏しいので身体で感じるのみである。

 一通り見終わって、白ヘルメの傍で一休みしようと思って、
 メットの方に近づいた。

 何と!!


つづく


あ@英訳ドン作川柳集1092 マイナンバーご立派当て字米番号

2015-10-28 07:30:52 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  マイナンバーご立派当て字米番号

    
   
       




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    マイナンバーご立派当て字米番号      ドン作(ちふ+)

            ↓
     My number your fine phonetic equivalent rice number

            ↓           
     私の電話番号、あなたの細かい当て字米番号
 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作



あ@つぶつぶ(日々)452 今日もまた日が過ぎてゆく乱雑な

2015-10-28 07:23:56 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  452 今日もまた日が過ぎてゆく乱雑な



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The messy that day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

メッシーその日ゆく過去にも、今日



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1052 91”878 52524848 12243 

2015-10-28 07:22:39 | Num川柳 



  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  
   1052 91”878 52524848 12243 
   
        首鼻は ゴツゴツしわしわ 皮膚にシミ



        KUBIHANAHA  GOTUGOTUSIWASIWA  HIFUNISIMI





   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Kubihana craggy wrinkled stain on the skin
               ↓
       Kubihanaゴツゴツ肌の汚れをしわ




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん