全国ごくわずかの日本語ジャンキーの読者の皆さん、こんにちは。今回は、ましーん10号さんのコメントに触発されて、町名の表記について書いてみます。
住所を記載するとき、「○○一丁目」か「○○1丁目」で迷いませんか?私は、ある政令指定都市のある区が、同じ区内であるにもかかわらず「○○一丁目」という住民票と「○○1丁目」という住民票を発行しているのを見たことがあります。どちらが正しいのでしょうか?
結論としては、「○○一丁目」が正しいようです。理由は、「○○一丁目」(例えば銀座一丁目)というのが1個の「町名」であるからです。つまり、「銀座一丁目」で1個の固有名詞ということなので、漢数字を使用するのが正しいということのようです。ただし、このルールを明示的に示した文献が手元にありません。どなたかこのルールがどこで決められているのかご存知の方、ご教示いただけますでしょうか。
住所を記載するとき、「○○一丁目」か「○○1丁目」で迷いませんか?私は、ある政令指定都市のある区が、同じ区内であるにもかかわらず「○○一丁目」という住民票と「○○1丁目」という住民票を発行しているのを見たことがあります。どちらが正しいのでしょうか?
結論としては、「○○一丁目」が正しいようです。理由は、「○○一丁目」(例えば銀座一丁目)というのが1個の「町名」であるからです。つまり、「銀座一丁目」で1個の固有名詞ということなので、漢数字を使用するのが正しいということのようです。ただし、このルールを明示的に示した文献が手元にありません。どなたかこのルールがどこで決められているのかご存知の方、ご教示いただけますでしょうか。
なんか「行政区画だから」とか「固有名詞だから」というのは分かるんですけど、根拠は知りたいなあ。
なんか気になるのでもっと調べたいですねー
いずれにしても、すっきりした根拠がないものですかねえ・・・。