上野にいる５羽のハシビロコウ、皆聞きなれない名前がついています。 どうやらスワヒリ語のようです。ネットを駆使して調べた結果３羽判明。
（違ってたらごめんなさいね～ 
）
名前 性別 リングの色 くちばしの特徴
ハトゥーウェ ♂ 黄（２本） 大きく、全体が黒い
サーナ ♀ 青 斑紋がなく白い
アサンテ ♀ 黄（１本） 細かい斑紋が全体にある
ミリー ♀ 緑 アサンテに似るが色合いが濃い
ターノ ♀ 黒 大きな斑紋がある
さて、意味ですが、
どうもありがとうございます 
Asante sana (アサンテ サーナ）ですので、アサンテとサーナはこれで良し
５ tano （タノ）ですので、ターノはこれでいいのかな？
でも、[ごめんなさい Pole sana] というのでひょっとしたら、sanaは挨拶の語尾に来る単語か、丁寧に言う場合の語尾もしれませんね。
ハトゥーウェとミリーはまだ分からず・・・。
ご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください。
