＜海外でも通じる日本語＞ kawaii

　「kawaii」

　カワイイ(日本語:かわいいまたは可愛い、IPA:[カワイꜜi];「愛らしい」、「愛らしい」、「かわいい」、「愛らしい」)は、日本のかわいらしさの文化です。それは、魅力的で、傷つきやすく、恥ずかしがり屋で子供のような、人間と非人間を指すことができます。例としては、かわいい手書き、特定のジャンルのマンガ、アニメ、ハローキティやピカチュウなどのキャラクターなどがあります。

　かわいらしさの文化、または可愛い美学は、日本の大衆文化、娯楽、衣服、食べ物、おもちゃ、個人的な外観、およびマニエリスムの顕著な側面になっています。

＊Wikipedia より-英文の翻訳