おしまい。

ニヒル牛、2017年の営業を先ほど終了いたしました。
今年も、またまた沢山の人と遊びましたよ。
ここで、色んな人と時間を過ごす事が出来ました。
お客さん、作家さん、スタッフ、ニヒル牛はなんて、人に恵まれていることか。
幸せな一年でした。
ありがとうございます。
そして。
この瞬間はいずれ、多分、終わります。
新しい年を迎えるのが大好きな私ですが、それはまた、誰かとの別れが近づいている事でもあるのだと。
今年は　、何人かの方との別れもあって、より強くそう思っています。
もちろん、ニヒル牛はまだまだ続けていくつもりです。
だけどそれは、ただ奇跡的な時間の重なりでしかないのだと。
幸せな気持ちで今年の店番を終わらせられた。
そして、とりあえずみんなで来年を迎えられる。
さびしくて、誇らしいです。

新しい年が、すべての人にとって、少しでもよい年になりますように。
ニヒル牛が誰かの、気休めぐらいにはなりますように。

たくさんの関わってくれている人たちにもう一度。
ありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。