え~、あなたは、
「子供におもちゃを買ってやります」か。?
最近の文化庁の調査によると、
子供におもちゃを「買ってやる」人は、「36%」
子供におもちゃを「買ってあげる」人が、・・・「57%」だったそうです。
また、
「植木に水をやります」か。? の質問には、
植木に水をを「やる」人が「60%」
植木に水を「あげる」人は「34%」でした。
私は、と言うと、
どっちにも「やる派」の方ですが、
まぁ、男ですからね。
そう思って、
外出から帰って来た我が同居人ドノに訊いたら、
即答で、
どっちも「やる」でした。!! (笑)
あんまり男女で違いはないのかナ、
それとも我が同居人ドノがオンナでないのか。(笑)
なお、彼女の名誉のために言うと、
ホントは、「買ってやる」は使わないそうで、
おもちゃなら「こうたる」だそうです。
コレ、漢字で書くとしたら、「買うたる」。
活用の形は
「おもちゃこうて」
「あかん、しんぼう しい」
「こうてくれな 泣く」
「かってに泣け」
「わ~~ん」、
「だれがこうたるか」
「わ~~ん」
「・・・・・・まわりの人、みんな見てるがな、」
「わ~~ん、わ~~~ん」・・・・
「わかった、わかった、こうたるがな
こうたるさかいだまれ」
ぴたっ。