サンフランシスコ出張

 

　サンフランシスコに一週間ほど出張してきました。 今回はアメリカ細胞生物学会に出席して、この分野の最新情報を収集することが目的です。　こう書くとなんだかお堅い会議のようですが、実際には幕張モーターショー（行ったこと無いけど）とか、アニメのコミケ（これも行ったこと無いけど）に近い雰囲気です。

　毎回思うのですが、異なる言語・文化の中に飛び込むのはやはり刺激的ですね～。　もちろんすっごいストレスでもあり、多くの日本人研究者は英語・文化・時差が相まって疲れてひ弱な感じになってます。　私もその一人なのですが、自らに「自分はサムライだ」などと言い聞かせて胸を張って練り歩いてきました。　・・・私の先祖は農民なんですけどね（笑）

 

　今回も色々なことがありました。

・学生さん？、と聞かれること３回。　日本人は若く見られるとはいえ、ワタシ、３２なんですけど。。

・ホテルのエレベーターで「閉じる」ボタンを押して白人老紳士をドアに挟んでしまった　こちらが謝ると、ムッとすることもなくジョークでその場をとりなしてくれたのですが、そのジョークが解せないのが口惜しい（笑）

・軽く何か食べようと、喫茶でローストチキンを頼んだらニワトリ半分がドンと出てきました。　その日の午後は胃もたれで苦しかった。。　翌日、ポークソテーを頼んだらこれまた巨大骨付きソテー。　食事と睡眠は大切だ。　完食。

・学会で白人女性の研究者とディスカッション。　その人は旦那さんの都合（在日米軍）で立川に１年間住んでいたそうで、自分がいかに日本が大好きで、いかにアメリカの生活が嫌いなのかを語ってくれました。　日本においで。　食べ物は絶対に日本の方が美味しいし、桜がキレイだよん。

・若い白人男性の研究者とディスカッションしました。　なんだか折り目正しく、「細胞生物学界の貴公子」という感じ。　聞いてみると英国人。　本当に貴公子なのかも。

・映画「リーサルウェポン」のメル・ギブソンに似た白人男性とのディスカッション。　戦闘力のありそうな見かけと裏腹に、緊張しまくって手と声が震えていました。　英語のできない小柄な日本人（ワタシ）相手にどうしちゃったの？　ちなみに鼻毛も金髪でした。

・韓国の大学からも研究成果の発表がありました。　学生さんの発表。　捏造疑惑に揺れる韓国科学界ですが、大丈夫、君のデータはキレイでないけど捏造に見えないです。　ガンバレ。

・　ホテルでテレビを見ていると、「指圧マッサージ」 がそのまま 「shiatu massage」 という英語になっていることを発見。

・　帰りにタクシーを拾うと、運転手がターバンを巻いたインド人。　「ヒンズー語か？」 というようなすごい英語で話しかけてくるので、こちらも負けじと 「日本語か？」 というようなひどい英語で応酬。　お互いの言っていることがあまりよく理解できず、タクシーの中は阿鼻叫喚の不思議な空間　どうやら、SEIKO の時計が日本でいくら位するのか聞きたかった模様。　なんで？

・　スケジュールの隙を見てサイクリングもしてきました。　詳細はコチラ。

 

　いや～、世界は広いですね。　まだまだ経験してないことばかり