サンマ

みんなは、おさかな　を　たべるのは　すきですか？
せんせいは、だーいすき　です！！

あき（秋）は　サンマが　おいしい　きせつですね。

サンマは英語（えいご）で、saury （ソゥリー）といいますが
アメリカやヨーロッパには、サンマはいないので
つうじない　ときも　あるかもしれません。

それにしても
ソゥリー　っていうと
あやまっている　みたいに　きこえます。
おもしろいですね！

かんじ（漢字）では、「秋刀魚」って書きますね。
あき　に　とれる、　かたな　の　かたちの　おさかな
っていう　いみです。

ほんとですね！
さんま　って、しゅっと　さき　が　とがっていて
まるで　かたな　のよう　です！

か（蚊）

みなさん、やっと　つゆ　が　あけましたね。

きょうも　とっても　あついです！！
みんなは　か（蚊）に　よく　さされる　ほう　ですか？
それとも、あまり　さされない　ほう　ですか？

けんこうな　わかい　ひと　や
けつえきがた　が　Oがた　の　ひとが
よく　さされる　そうですが
ち（血）を　すうのは　じつは、メスだけだって　しっていましたか？

蚊（か）は、英語（えいご）で　mosquito （モスキィートウ） といいます。

か（蚊）は　レモンやオレンジなど　かんきつるい　の　かおり　が
とっても　にがて　なので
もしかすると　へやに　レモンを　おいておくだけでも
すこしは　むしよけ　に　なるかもしれません

ざりがに

みなさんは、ざりがに　は　すきですか？
せんせいは、ちょっぴり　にがて　だけど
こどものころ、おとうと　が　よく　つかまえていました。

ざりがに　は英語（えいご）で、cray fish （クレィ　フィシュ）といいます。
cray　＝　どろ
fish　＝　さかな　・　みずのなかのいきもの
どろみずの　なかに　すんでいる　いきもの。という　いみです。

こどもたちの　なかには
どろんこになって　ざりがに　を　つかまえるのが
だいすきな　ひとも　いるかな？

いまは、ちょうど　なつやすみで　たくさん　あそべるけれど
ざりがにとり　に　むちゅうになって
けがを　しないように　きをつけてね！

めだか

みなさんは
めだか　を　みたことが　ありますか？

とっても　ちいさくて
すごく　かわいい　さかなです。

めだか　は　英語（えいご）で
killifish （キリフィシュ）や ricefish （ゥァィスフィシュ）といいます。
killifish は　”おがわの　さかな”という　いみで
ricefish　は　”おこめ　の　さかな”という　いみです。
どちらも、なるほど！ですね！！


むかしは　よく　たんぼ　に　およいでいましたが
さいきんでは、あまり　みかけなく　なりました。

むかしと　くらべて、かんきょう　や　みず　が
かわったのが　げんいん　だと　いわれています。

たくさん　めだか　が　およげるような
きれいな　みず　に　するためには
まず、みじかな　ところからでも　おそうじしたり
みじかな　ひと　に　やさしくしたりする
きもちが　たいせつ　なんじゃないかな　っておもいます。

らっこ

みなさんは　すいぞくかん　は　すきですか？
せんせいは　すごーく　だいすきです！！

なかでも
らっこ　と　ぺんぎん　と　くらげ　が　すきです。

らっこ　は英語（えいご）で、 sea otter （スィー　オットォ） といいます。
sea　＝　うみ
otter　＝　かわうそ
「うみ　の　かわうそ」という　いみです。


この　しゃしんが　かわうそ　です。
らっこ　と　かわうそ　は　とっても　にていますね。
どっちも　とっても　かわいいです。

みんなは、　どんな　うみの　いきものが　すきですか？

あひる

きょうは、２がつ２２にち　ですね。
２が　たくさん　ならんでます！！
２って、アヒルさんに　にていると　おもいませんか？
せんせいは、　２がつの　カレンダーをみていると
アヒルのかぞく　みたいにみえて　かわいいなぁって　おもってます。

アヒルは　英語（えいご）で、 duck （ダック）というのは
みなさん　もう　しっていますよね？

でも、これは、どちらかというと　メスのアヒルの　よびかた　なんです。

オスのアヒルの　よびかたは、 drake （ドレイク）といいます。
ダックよりも　かっこいいと　おもいませんか？

ちなみに　こどもの　アヒルは、 duckling （ダクリング）といいます。
なんだか、とっても かわいいです！！

そして、
アヒルのなきごえは、quack （クウェク）です。
これは　日本語（にほんご）と　とっても　よくにていますね。
みなさんは、　じょうずに　なきまね　できますか？

うし

みなさん
あけまして、おめでとう　ございます！！
ことしも　どうぞ　よろしくおねがいします！

さて
ことしは　なにどしか　もちろん　しっていますよね？
そうです。
うし　どし　です！


じつは、うし　は英語（えいご）で　たくさんの　いいかたが　あります。

うえの　しゃしんのような　ぎゅうにゅうを　だしてくれる
おんなのこの　うしは、cow（カウ）といいますし


このしゃしん　の　ように　つの　が　はえている
おとこのこの　うしは、bull（ブル） といいます。



こどもの　うしは、calf（カーフ）といいます。


おいしい　ぎゅうにゅうを　くれる　やさしい　うしさんと
とっても　つよくて　かっこいい　うしさんと
ちいさくて　かわいい　うしさん　ですね。　
みんなは、どの　うしさんが　すきですか？

はりせんぼん

みなさん、さかなの　はりせんぼん　を　しっていますか？
おわらいげいにん　の　はりせんぼん　じゃないですよ！！

しゃしんのように　トゲトゲ　の　たくさん　ある　さかなです。
ほかの　さかなに　こうげき　されたりすると
こんなふうに　ぷぅー　と　ふくらみます。

はりせんぼん　は英語（えいご）で porcupine fish （ポーキャパイン　フィシュ）といいます。
porcupine　＝　やまあらし
fish　＝　さかな

やまあらし　のように　たくさんのトゲがある　さかな　なので
このような　なまえ　です！！


これは、やまあらし　の　あかちゃんです！！
てのひらに　３びきも　のるほど　とっても　ちいさくて　かわいいです！

にわとり と とさか

みんなは、にわとり　は　すきですか？
さて、にわとり　は英語（えいご）で　なんという　でしょう？
きっと　みなさん　しっていると　おもいますが
chicken （チケン）と　いいます！

にわとり　は、あたまの　うえに　あかい　きれいな　とさかが　ありますね。
とさか　は英語（えいご）で cocks comb （コックス　コウム）といいます。
cocks　＝　にわとり
comb　＝　くし・とさか
英語（えいご）では、くし　も　とさか　も　おなじ comb といいます。

そういわれると、とさか　って　くし　の　かたちに
とっても　にていますね！！！

たぬき

みんなは、たぬき　を　みたことが　ありますか？
せんせいは　ありません。
でも、しがらきやきの　とうき　の　たぬきさん　なら　みたことがあります！！

たぬき　は英語（えいご）で raccoon dog （レクゥーン　ドォグ）といいます。
raccoon　＝　あらいぐま
dog　＝　いぬ
いぬ　の　ような　あらいぐま。という　なまえです。

でも、アメリカにもイギリスにもオーストラリアにも
「たぬき」は　いません。
「たぬき」は、かんこく・ちゅうごく・ロシア・きたちょうせん　と　にほん
にしか　いないんです。
だから、raccoon dog　といっても　つうじない　ときが　おおいです。

アメリカなどの　がいこくには、アナグマといって
たぬきに　すこし　よくにた　どうぶつが　います。

アナグマ＝badger

ですので、badger（ベジョォー） と　よばれる　ときも　あるみたいです。

ぎゃくに、アメリカやイギリスに　いても
にほんには　いない　どうぶつも　たくさん　あります！！
そんな　めずらしい　みたことがない　どうぶつたちも
すこしづつ　しょうかい　できたら　いいな。っておもいます。