にゅうどうぐも

せんせいは、もこもこした　にゅうどうぐも　が　だいすきです！！
みんなは　どうですか？

にゅうどうぐも　は英語（えいご）で、いくつか　いいかたが　あります。

thunderhead （サンドォーヘッドゥ）
thunder　＝　かみなり
head　＝　あたま

woolpack （ウールペック）
wool　＝　ひつじのけ
pack　＝　たば（束）

toweringcloud （タウオウィング　クラウドゥ）
towering　＝　たかくそびえる
cloud　＝　くも

せんせいは woolpack という　いいかたが　すきです！！
にゅうどうぐもを　みていると、ほんとうに　ひつじ　さんみたい
に　みえてきます。

たぬき

みんなは、たぬき　を　みたことが　ありますか？
せんせいは　ありません。
でも、しがらきやきの　とうき　の　たぬきさん　なら　みたことがあります！！

たぬき　は英語（えいご）で raccoon dog （レクゥーン　ドォグ）といいます。
raccoon　＝　あらいぐま
dog　＝　いぬ
いぬ　の　ような　あらいぐま。という　なまえです。

でも、アメリカにもイギリスにもオーストラリアにも
「たぬき」は　いません。
「たぬき」は、かんこく・ちゅうごく・ロシア・きたちょうせん　と　にほん
にしか　いないんです。
だから、raccoon dog　といっても　つうじない　ときが　おおいです。

アメリカなどの　がいこくには、アナグマといって
たぬきに　すこし　よくにた　どうぶつが　います。

アナグマ＝badger

ですので、badger（ベジョォー） と　よばれる　ときも　あるみたいです。

ぎゃくに、アメリカやイギリスに　いても
にほんには　いない　どうぶつも　たくさん　あります！！
そんな　めずらしい　みたことがない　どうぶつたちも
すこしづつ　しょうかい　できたら　いいな。っておもいます。

ちょうちん

みんなは、なつまつり　には　もう　いきましたか？
せんせいは、あした　いく　よていです！！

なつまつり　に　ちょうちんが　ぶらさがっているのを
よく　みかけますね。

ちょうちんは、英語（えいご）で Ｃｈｉｎｅｓｅ lantern （チャイニィーズ　レントォン）といいます。

Ｃｈｉｎｅｓｅ　＝　ちゅうごくの
lantern　＝　ランタン

みんなは、ランタンを　しっていますか？

キャンプで　よく　つかうような　こんなランプです。
ガラスやブリキ　で　できていて
ちょうちん　のように　かみ　では　できていません。

にほんの　ちょうちんは　もともと
ちゅうごく　から　つたわって　きました。
ですので　「ちゅうごくの　ランタン」　というと
わたしたちが　よく　みかける　かみで　できた　ちょうちん　の　いみに　なります。

かみで　できた　ちょうちんも
ブリキやガラスで　できた　ランタンも
どちらも　とっても　すてきですね！！

あさがお

みんなは、あさがおを　そだてたことは　ありますか？
ちょうど、いま　そだててる　ひとも　いるかな？
せんせいも　しょうがくせいのころ　あさがおを　そだてたことが　あります！

あさがおは　英語（えいご）で　morning glory　（モォーニング　グロォウィ）といいます。
morning　＝　あさ
glory　＝　さき　ほこる（きれいに　さく）

あさ、うつくしく　はなを　さかせるので
このなまえが　つきました。

あさがおは　とっても　なつらしくて
すてきな　おはなですね。
せんせいは、　だいすきです！！！

むしあつい

さいきん、とっても　むしあついですね。
みんなは　げんきにしていますか？
せんせいは　とっても　げんきです！！

むしあつい　を英語（えいご）でいうとき
どんなふうに　むしあついのか　で、ことばが　かわってきます。


うっとうしいような　むしあつさは、　muggy （マギィー）といいます。
しつどが　たかい　あつさは、humid (ヒューミッドゥ)
べとべとする　むしあつさは、sticky (スティキィ)
ムンムンして　こもるような　むしあつさは、sultry　（サルトゥウィ）
いきぐるしいような　むしあつさは、 stuffy （スタフィ）


とっても　たくさんありますね。
さて。きょうの　むしあつさは、どの「むしあつい」でしたか？？

ひこうきぐも

みんな、ひこうきぐも　は　すきですか？
せんせいは　だいすきです！！！
なつの　あつい　ひ　に、ひこうきぐも　を　みると
なぜか　とっても　うれしい　きもちになります。

ひこうきぐも　は英語（えいご）で contrail (カントゥウェイル)といいます。
con　＝　condensation　＝　すいじょうき　の　すいてき
trail　＝　尾（お）をひく・たなびいている雲（くも）

ひこうき　の　うしろから　でている　すいじょうき　が
くうきちゅうで　こおり　に　なって、くもが　できているので
このような　なまえが　ついています。

だから　とっても　すずしそうに　みえるのかな。

うちわ・せんぷうき・せんす

みんなは　うちわ　をもっていますか？
せんせいは、いくつか　もっています。

うちわ　を英語（えいご）で fan （フェン）といいます。
せんす　も　せんぷうき　も　おなじで、fan　といいます。

おなじ fan でも　いろいろありますね。
みんなは、どの fan がすきですか？

ひこぼしさま と おりひめさま

きょうは、たなばたですね。
みんなは　もう　たんざくに　ねがいごとをかいて
ささに　つけましたか？

たなばたは、ねんに１ど　ひこぼしさまと　おりひめさまが
あえる　ひ　だと　いうことは、みなさん　しっていますよね。

ひこぼしさま　は英語（えいご）で Altair （エルタイォ）といって
おりひめさま　は英語（えいご）でvega （ヴィーゴ） といいます。
それぞれ、おほしさま　の　なまえ　なんです。

ひこぼしさまは　「わし座（ざ）」で　いちばん　あかるい　おほしさまです。
アラビアのことばで　Altair　は、「とぶ　わし」という　いみがあるんです。

おりひめさまは　「こと座（ざ）」で　いちばん　あかるい　おほしさまです。
まっしろで　とってもきれいな　ほしなんです。

きょうのよる、　おてんきだったら
あまのがわも　ひこぼしさまも　おりひめさまも　みられるかもしれませんね。
とっても　たのしみです！！！

みずでっぽう

みずでっぽう　って、たのしいですね！！
せんせいは、　だいすきです。

みずでっぽうは、英語（えいご）でwater gun（ワァラァーガン）といいます。
water　＝　みず
gun　＝　てっぽう
日本語（にほんご）といっしょの　いみですね。

こどものころ　なつに　よく　ともだちと　いっしょに
みずでっぽうをして　あそびました。

みんなは　どんな　みずでっぽうを　もっていますか？