おさんぽ

ながいあいだ、おやすみしていて　ごめんなさい。
また　これから、たくさんの　おはなしを　かいていけたら
いいな　っておもいます！

みなさん、かぜ　を　ひいたり　していませんか？
せんせいは、げんき　もりもり　です！！

すこしまえ、あたたかくなったなぁ。とおもっていたけれど
また、さむい　ひ　が　つづいてますね。
それでも、おひるごろ　おひさまが　でていると
きもちよくて　おさんぽ　を　したくなります。

さんぽをする　は　英語（えいご）で
＝ I go for a walk.　（アィ　ゴゥ　フォラ　ウォーク）
＝ I take a walk.　（アィ　ティカ　ウォーク）
といいます。

みんなは、おさんぽ　すきですか？
せんせいは、だーーーいすきです！！！
おさんぽ　していると、きれいな　おはなや　すてきな　けしきに　であえて
なんだか、とっても　うれしくなります。

うたたね・いねむり・おひるね

はるは、あたたかいので　とても　ねむくなりますね。
みんなは、がっこうなどで　いねむり　していませんか？
せんせいは、たまに　でんしゃの　なかで　ねてしまいます。

うたたね　は英語（えいご）で nap （ネップ）　といいます。
nap は、いねむり　や　おひるね　という　いみも　あります。

・うたたね　をする。　＝　take a nap.　（テイクァ　ネップ）

このコアラさん、きの　うえで　おひるね　してますね。
おちないで　じょうずに　すわっている　すがたが　とっても　かわいいです！！

とぶ

みんな、なわとび　は　とくいですか？
とびばこは　とくいですか？
はばとびは　とくいですか？

日本語（にほんご）では
とびあがる　ことも、そらをとぶのも、はばとびをするのも
おなじ「とぶ」だけど。
英語（えいご）では、いろんなことばに　わかれます！！

・jump　（ヂャンプ）
くうちゅうに　とびあがること。
・leap　（リィープ）
バッタみたいに　おおきく　とんで、いどうすること。
・hop　（ホップ）
かたあしで、ぴょんぴょん　とぶこと。
・skip　（スキップ）
あしを　こうたいごうたいに　ぴょんぴょん　とぶこと。
・spring　（スプリング）
バネのように　いきおいよく　とぶこと。

・fly　（フラィ）
そらを　とぶこと。
・glide　（グライドゥ）
すべるように　とぶこと。
・flutter　（フラットォ）
とりや　ちょうちょが　ヒラヒラと　とぶこと。

たくさん　ことばが　ありますね！！！
ぜんぶ　まね　できますか？

りょうり

みなさん、りょうりは　とくいですか？
せんせいは、つくるのも　たべるのも　だいすきです！！

りょうりをする。は英語（えいご）で cook （クック）といいます。
cook　は、ほかにも　りょうりにん・コックさんっていう　いみも　あります。
日本語（にほんご）でも
りょうりをするひとのことを「コックさん」といいますね。

それから、「すいはんき」を英語（えいご）で rice cooker （ワァイス　クッコォ）といいます。
rice　＝　こめ、ごはん
cooker　＝　りょうりようぐ、りょうりするもの
ごはんをたくもの、といういみです。

おひるね

みんなは、おひるね　が　すきですか？
せんせいは、だいすきです！

せんせいは、おひるは　おしごとだけど
たまに、でんしゃのなかで　うとうと　ねてしまいます。

おひるね　を英語（えいご）でnap（ナップ）といいます。
うたたね　や　いねむり　もnapです。

ひるねをする。＝take a nap.　（テイカ　ナップ）

さいきん、おひるが　とっても　あたたかいので
おひるねしたくなりますね！
がっこうに　いっているひとは、いねむりしないように
きをつけてくださいね！！

ラジオたいそう

なつやすみのあいだ
みんなは、ラジオたいそうを　しましたか？

せんせいは、こどものころ
まいにち　おじいちゃんと　おとうとたちと、ラジオたいそうへ　いきました。

ラジオたいそうは、日本（にほん）にしか　ありませんが
英語（えいご）で　せつめいをすると
radio gymnastic exercises（ゥエイディオウ　ヂムネスティク　エクソォサイジィズ）
といいます。
とっても、ながい　なまえ　ですね！！！
radio　＝　ラジオ
gymnastic　＝　たいそう・たいいく
exercises　＝　うんどう
ラジオのたいいくうんどう　という　いみです。

チャック・ウィルソンという　がいこくのひとが　うたっている
ラジオたいそうの英語（えいご）バージョン　が　あるみたいです。
いちど　きいてみたいな！！

くしゃみ と はなみず

かぜをひくと、くしゃみ　や　はなみず　が　でますね。
くしゃみは英語（えいご）で sneeze（スニィーズ）
はなみずは英語（えいご）snivel（スニヴゥ）といいます。

くしゃみをするときの　おとは、日本（にほん）では
"ハクション！！"ですが
英語（えいご）だと、"Ahchoo！！（アチュー！！）"といいます。
かわいい音（おと）ですね！！

そして、英語（えいご）で　"はなみずがでる" ことを
"running nose"（ラニン　ノーズ）といいます。
run　という　ことばを　きいて
えっ！はしるの？っておもったひともいるかもしれませんが
run　には、"流（なが）れる"という　いみもあるんです。
いっちょくせんに、ずーっとうごく　かんじが　run のもっているいみです。　
はなみずも、たらぁーっと　いっちょくせんにでてきますね。

わたしははなみずがでています。
＝　I have a running nose. (アィ　ヘヴァ　ラニンノーズ)
はなみずがでているよ！
＝　Your nose is running！（ユゥォ　ノーズィズ　ラニン！）

こういった、いいかたができます。