プリン

みなさん、プリンはすきですか？
せんせいは　だいすきです！！

きょうは、プリンがたべたくなったので　つくりました。
プリンは　ぎゅうにゅう　と　たまご　と　おさとう　があれば
つくれるので、とっても　かんたん　なんです。

プリンは英語（えいご）でも　プリン　っておもってる　ひとも
いるかもしれませんが
ほんとうは　すこし　だけ　ちがうんです。
プリンは pudding （プディング） といいます。

日本（にほん）では、プリンというと　しゃしんのような　カスタードプリンを
おもいうかべますが
イギリスでは、pudding　というと　クリスマスプディング　をおもいうかべる
ひとが　おおいんです。
くにが　ちがうと、ぜんぜん　ちがうんですね。
とっても　おもしろいです。

クリスマスプディング＝christmas pudding は、しゃしんのように　まっくろ　で
パン　や　ドライフルーツ　や　スパイス　が　たくさん　はいってます。
たいてい１２月（がつ）のはじめに　つくっておいて
クリスマスまで　おいておいて　たべるんです。
１ヶ月（かげつ）ほど　かざって　おくのですが、くさったりは　しないで
とっても　おいしく　へんしん　するんです。

みんなは　たべたことありますか？
せんせいは　なんどか　たべたことがあります。
あまいけれど　スパイシーで　だいすきです！

らっこ

みなさんは　すいぞくかん　は　すきですか？
せんせいは　すごーく　だいすきです！！

なかでも
らっこ　と　ぺんぎん　と　くらげ　が　すきです。

らっこ　は英語（えいご）で、 sea otter （スィー　オットォ） といいます。
sea　＝　うみ
otter　＝　かわうそ
「うみ　の　かわうそ」という　いみです。


この　しゃしんが　かわうそ　です。
らっこ　と　かわうそ　は　とっても　にていますね。
どっちも　とっても　かわいいです。

みんなは、　どんな　うみの　いきものが　すきですか？

はださむい

まいにち　あたたかいひ　が　つづきますが
たいようが　しずむと　すこし　ひんやりとして　はださむいですね。

はださむい　は、英語（えいご）で chilly （チリィ）　といいます。

絵は "chilly willy"　という　なまえ　の　ペンギンのキャラクターです。
せかいじゅうで　とっても　にんきものの　ペンギンさんですが
にほん　では、あまり　ゆうめいでは　ありません。
chilly willy　は、ペンギンなのに　さむがりやさん　です。
なので　「さむがり　ウィリー」と　いう　なまえが　つきました。

みなさんは、どうですか？
さむがりですか？
あつがりですか？
じつは、せんせいは　とっても　よく　あせを　かくので
さむがりでも　ないし、あつがりでも　ないんです。

あつがりの　ひとも
はださむいな。っておもったら　ちゃんと
うえに　１まい　なにか　きて、かぜを　ひかないように
きをつけてくださいね。

にゅうがくしき

４がつは、にゅうがくしき　が　ありますね。
ことし、しょうがっこう　や　ちゅうがっこう　こうこう　などに
にゅうがくした　ひとたちも　たくさん　いると　おもいます。

にゅうがくしき　って、とっても　きんちょうするけれど
わくわく　して　たのしみですね。
でも、にほんのような　にゅうがくしき　って
アメリカやイギリスには　ないって　しってましたか？

日本（にほん）の　にゅうがくしき　を　英語（えいご）でいうと
entrance ceremony　（エントレンス　セロモニ）といいます。
entrance　＝　にゅうがく・はいること
ceremony　＝　しき（式）

そして、日本（にほん）では　しんがっきは　４がつにはじまりますが
アメリカやイギリスは　９がつに　はじまります。
なので、あきに　にゅうがく　します。
さくらが　さいている　にゅうがくしきも　きれいだけれど
もみじが　まっかになっている　にゅうがくしきも
きっと、きれいでしょうね♪

うんてい

きょう、せんせいは　こうえんで　ふりかえレッスンを　しました。
じかんが　たくさんあるときは　そとで　レッスンも　できるので
やりたいな！！とおもったら、そうだん　してくださいね。
そのほか、やってみたいとおもうレッスンが　あったら
せんせいに　おしえてね。

みなさんは、こうえん　で　あそぶのは　すきですか？
そとで　あそぶのは　とっても　きもちがいいので
せんせいは　だいすきです！

こうえん　には、うんてい　が　ありました。
うんてい　は、英語（えいご）で monkey bar （マンキィ　バァー） といいます。
monkey　＝　さる　
bar　＝　ぼう（棒）
おさるさんみたいに　てで　ぼうをつかんで　すすんでいくので
「おさるさんの　ぼう」という　なまえが　つきました。

そういえば、どうぶつえんの　オランウータンの　ところに
うんていが　あったような　きがします！！