M's English  ミカせんせいのえいご

えいごっておもしろい。
えいごってたのしい。

たぬき

2008-07-28 | いきもの
みんなは、たぬき を みたことが ありますか?
せんせいは ありません。
でも、しがらきやきの とうき の たぬきさん なら みたことがあります!!

たぬき は英語(えいご)で raccoon dog (クゥーン ォグ)といいます。
raccoon = あらいぐま
dog = いぬ
いぬ の ような あらいぐま。という なまえです。

でも、アメリカにもイギリスにもオーストラリアにも
「たぬき」は いません。
「たぬき」は、かんこく・ちゅうごく・ロシア・きたちょうせん と にほん
にしか いないんです。
だから、raccoon dog といっても つうじない ときが おおいです。

アメリカなどの がいこくには、アナグマといって
たぬきに すこし よくにた どうぶつが います。

アナグマ=badger

ですので、badger(ジョォー) と よばれる ときも あるみたいです。

ぎゃくに、アメリカやイギリスに いても
にほんには いない どうぶつも たくさん あります!!
そんな めずらしい みたことがない どうぶつたちも
すこしづつ しょうかい できたら いいな。っておもいます。

最新の画像もっと見る