芽（め）がでる

みんなは、たねまきを　したことが　ありますか？
まいにち　みずやりをして　芽（め）が　でてきたら
とっても　うれしくなりますね。

芽（め）がでること　や　芽（め）のことを
英語（えいご）で sprout （スプラウトゥ）といいます。

スーパーのやさいうりばで　ブロッコリーや　いろんな　やさいの芽（め）が
「＊＊＊スプラウト」という　なまえで　うられていますが
みたことは　ありますか？

「もやし」は英語（えいご）で bean sprouts （ビーン　スプラウツ）といいます。
bean　＝　まめ
sprouts　＝　芽（め）〈複数形〉
もやしは、だいず　や　りょくとう　などの　芽（め）なんです。
ひょろひょろしていますが　えいようは　とっても　あります！

みんなは、もやし　すきですか？
せんせいは、だいすきです！！

ピクニックとハイキング

いいおてんき　の　ひ　は、ピクニックに　いきたくなりませんか？
せんせいはピクニックが　だいすき　なので
たまに　みずうみの　そばで　しています！！

さて、みなさん。
ピクニックとハイキングの　ちがいは　わかりますか？
ピクニック（ picnic ）は　そとで　おべんとうを　たべる　ことです。
ハイキング( hiking )は　やまを　のぼったり
のはらを　ながいあいだ　あるいて たのしむことです。

みんなは、どっちがすきですか？
せんせいは、やっぱり　ピクニックです！！！

ちなみに。
ハイキングの hiking は、もともと　動詞（どうし）で hike です。
hike　（ハィク）＝ あるいて　りょこうする。のやま　を　あるく。
そこに ing がついて、名詞（めいし）のハイキングになっています。

じしん

みなさん、テレビのニュースや　しんぶん　で　みて
しっているかと　おもいますが
ちゅうごく　で　だいじしんが　おこって　たくさんの　ひとが　なくなりました。
いまも　まだ、がれきの　したに　いるひとも　いっぱい　います。
おおけがをして　しにそうなひとも　たくさんいます。

じしん　は英語（えいご）で earth quake （オースクウェイク）といいます。

こまっているひとがいたら、どうしたらいいでしょう。
おなじ　にんげんですから
すこしでも　おおくのひとを　たすけて　あげたいです。

みなさんの　もっているものを　しにそうなひとたちへ
すこしだけでもいいので　わけてあげませんか？
のみたいジュースを１つ
たべたいおかしを１つ
ほしいふくを１まい
かうことを　やめても、わたしたちは　しにません。

ほんのすこしのきもちを　こまっているひとへ　わけてあげましょう。

わけあう。は英語（えいご）で share （シェォー）といいます。
とっても　すてきな　ことばだと　せんせいはおもいます。

＊寄付金の受付先
（ここからは、ちいさな　おこさまは、おかあさんやおとうさんと　いっしょにね。）

・日本赤十字社
救援金名称　「中国大地震救援金」

募集期間　　平成２０年５月１４日（水）から平成２０年６月１０日（火）までの約１カ月間

救援金受付口座：郵便振替口座のご案内
口座番号　　「００１１０－２－５６０６」
加入者名　　日本赤十字社
通信欄に「中国大地震」と明記して下さい。
　
※受領証の発行を希望の場合は、その旨を通信欄に記載して下さい。
※郵便局窓口での取扱いの場合、振替手数料は免除されます。


・インターネットからの募金


ちゅうごくには　たすけをまっている　ひとたちが　たくさんいます。
みんなの　ほんのすこしの　きもちが
あした　いきる　ひとたちの　いのちになります。


ぶんちゅうのひょうげんは　せんせいのともだちの　ことばを　いちぶ　つかわせてもらいました。
かのじょの　おにいさんは　いま　ちゅうごくにいます。
そして、せんせいの　いとこ　も　ちゅうごくに　います。

ききゅう

みんなは　ききゅうに　のったことが　ありますか？
ざんねんながら　せんせいは　まだ　のったことが　ありません。

ききゅう　は英語（えいご）で、balloon （ボルゥーン）といいます。
ふうせん　も英語で　おなじ balloon です。
おおきくても　ちいさくても　ふうせんは　おなじ　ことば　なんです！！

ききゅう　は　「ねつききゅう（熱気球）」とも　よばれています。
そのばあい、英語（えいご）では hot air balloon （ハットゥ　エオ　ボルゥーン）といいます。

まぁるい　ききゅうばかりだと　おもっていたら
こんなに　かわいい　おはなの　ききゅうも　ありました！
せんせいは　たかいところが　にがて　だけど、
とっても　のってみたくなってきました！！

だまって！

みなさん「シャラップ！」っていう　ことば　を　きいたことが　ありますか？
これは、「だまって（黙って）！」という　いみです。
英語（えいご）でかくと、shut up!　です。
shut　＝　とじる
up　＝　しっかりと
「しっかりと　とじて！」っていう　いみですが
さて、　いったい　なにを　とじるのでしょうか？

わかった　ひとは　たくさん　いるかな？
ヒントは　この　しゃしん　です！！！



こたえは・・・　くち　です！
「（くちを）とじて！」という　いみの　ことば　なんです。
みんなは　じゅぎょうちゅうに　おしゃべり　したり　していませんか？
おしゃべりは　たのしいけれど、いつでも　できます。
でも　がっこうの　じゅぎょうは、　なんかいも　おなじことは　してくれません。
だから　おしゃべりは　やすみじかん　や　がっこうが　おわってからにして
ちゃんと　せんせいが　おしえてくれることを　ききましょうね。

えんぴつけずり

みんなは　どんな　えんぴつけずり　を　もっていますか？
せんせいは、トリのかたちの　えんぴつけずりを　もっています。

えんぴつけずり　は英語（えいご）で　sharpener　（シャープノォ）といいます。
sharpen　＝　とがらせる
er　＝　～するもの（ひと）
「とがらせる　もの」という　いみです。
えんぴつ　を　とがらせるもの　なので、そのままの　なまえ　ですね。

しゃしんの　ロボットのえんぴつけずり、かわいいですね！
こんな　かわいい　えんぴつけずり　が　あれば
たくさん　え　を　かいたり、べんきょう　したくなりそうです！！