こどものひ

きょうは、こどものひ　ですね。
日本（にほん）では、こどものひに　おまつり　があったり
かしわもち　や　ちまき　を　たべたり
そして、こいのぼり　や　かぶと　を　かざりますね。

さて、「こどものひ」があるのは日本（にほん）だけでしょうか。
じつは、いろんなくにでも「こどものひ」はあるんです。
ボリビアでは４がつ１２にち
ブラジルでは１０がつ１２にち
インドでは１１がつ１４にち
メキシコでは４がつ３０にち
トルコでは４がつ２３にちです。
そのほかにも、アルジェリア・ボリビア・チリ・ちゅうごく・コロンビア
コンゴ・ドイツ・ほんこん・インドネシア・ナイジェリア・リトアニア
パラグアイ・ポーランド・ルーマニア・ちょうせん・シンガポール
スリランカ・タイランド・ベネズエラにも　あります！！！

そして、せかいきょうつうの
"せかい　こどものひ = The Universal Children's Day"
というひも　あるんです！！！
これは　１１がつ２０にちにで、国連（こくれん）と　ユネスコ　がつくりました。

それから。日本（にほん）では、あまり　ゆうめいでは　ありませんが
"こくさい　こどものひ ＝ The International Children's Day (ICD) "
というひが　あるんです。
６がつ１にちに　いくつかの　くにで　このひを　おいわいします。

こんなに　たくさんの　こどものひ　があるなんて　すごいですね。
せかいじゅうの　こどもたちが
おおきく、けんこうに　そだつといいな。と　せんせいは　おもいます。

このしゃしんは、"こくさい　こどものひ"のチェコスロバキアの　ポスターです。
かわいいね！！！

５がつ

きょうから　５月（がつ）ですね。
みなさんは、英語（えいご）の１２かげつ　のなまえを　しっていますか？

日本語（にほんご）では、１がつ、２がつ　ですが
英語（えいご）では、one （ワン）、two （トゥー）　ではありません。

５がつは May （メィ）といいます。

そして、英語（えいご）の月（つき）のなまえには
それぞれの名前（なまえ）が　きまった　りゆうがあるんです。

ローマの　かみさまの　おはなしに　でてくる　めがみさまで
Maia(マイア)というなまえの　春（はる）の　かみさまがいます。
Maia　という　なまえには、「成長（せいちょう）する」といういみもあります。
５がつは、たくさんの草木（くさき）や花（はな）が　せいちょうする
きせつです。

そしてローマの言葉（ことば）のMaiaを　すこしかえて　Mayとつけたのです。
５がつに　ぴったりの　ことばですね。

＊日本語（にほんご）でも、１２かげつ　のちがう　いいかたが
　　あるのをしっていますか？
　　５がつは、皐月とかいて「さつき」と　いいます。

ゴールデンウィーク

もう、ゴールデンウィークの　おとうさん、おかあさんや
５／３からゴールデンウィークのこどもたちもいますが
みなさん、ゴールデンウィーク（Golden Week）を英語（えいご）だとおもっていませんか？
じつは、和製英語（わせいえいご）といって
えいごのことばを　すこしかえたり、ことばとことばを　くっつけたりして
日本（にほん）で　できたことばで、日本語（にほんご）なんです。

でも。
どうして、ゴールデンウィークということばが　できたのでしょう。
それには、いくつかおはなしがあります。

４がつのさいごから　５がつのはじめの　れんきゅうに
たくさん　みんなが　えいがをみにいって、もうかった　えいがのかいしゃのひとが
Golden　＝　価値（かち）がある
Week　＝　いっしゅうかん
のいみで　つくったという　おはなしがあったり

４がつのさいごから　５がつのはじめのときに
ロッキーさんみゃくの　ゆきがとけた水（みず）で砂金（さきん）がたくさんとれて
おおくのひとがきて　まるで連休（れんきゅう）のときのように　にぎわったことから
Golden　＝　金（きん）の
Week　＝　いっしゅうかん
のいみで　つくられたという　おはなしや

むかしの　冒険家（ぼうけんか）で
日本（にほん）を　Ｇｏｌｄｅｎ hope island　（おうごんのくに）といった
マルコ・ポーロというひとが　はじめて　日本（にほん）へきたのが
５がつのはじめだったと　いうことから Golden Week　というようになったという
おはなしがあります。

どれが、ほんとうなのか　わかりませんが
おもしろいですね。

ともかく、みなさん。
Golden （すてきな）　Week（いっしゅうかん）をすごしてください！！