そよ風に髭をなびかせて・Moookな毎日

The breeze gently waves Moook's beard.

先手必勝、トカゲ退治!

2010-06-13 | Moook's diary
First move victory and skink extermination.
(2010年6月)Moook 3歳10ヶ月


僕と父ちゃんが堤防を散歩していると、なにやら怪しい奴が草むらにいた。
そいつは不気味なトカゲだった。すかさず僕はパンチを与えた。
トカゲは切れた尻尾を残してスタコラ逃げていった。
僕は強いんぞ。えへん!
 父ちゃん:「大蛇が出たらどうする? 」
 ムーク :「その時は君が対処したまえ!」

I strolled in the embankment with Daddy.
A doubtful fellow was in the grassy place.
It is an eerie skink.
Yahaa!
I gave the punch.
The skink left the cutting tail and ran away.
I am strong.
 Daddy " What do you do when the big snake appears? "
 Moook " At that time, you must confront it. "



味をしめた僕は花壇を探策する。

I smell in the flower bed aiming at the chance of another degree.


「居ませんねえ、残念」

It is not. Regrettably.

Thank you for your time.

「シュナウザーはパンチが得意 」 by Moook

In the schnauzer, it is good at punch.




暑くなったら冷奴に限るぜ。

2010-06-10 | Moook's diary
"TOFU" is the highest treat at hot night.
(2010年6月)Moook 3歳10ヶ月


夕食を済ませたムークなのに、父ちゃんにおやつをねだります。


Moook pleads to Daddy for treets after finishing supper.


父ちゃんは晩酌のおつまみの冷奴を一切れ与える事にしました。
 父ちゃん:「じゃあ、冷奴を分けてやるね」
 ムーク :「父ちゃん、これは何ですか?」

Daddy was made to give Moook the cold tofu of the snack of the drink at dinner.

 Daddy "Ok! Let's give cool "TOFU". "
 Moook "What is this?"



豆腐は初めてなので、用心しながら食べたムークも豆腐が気に入ったらしい。
もっと頂戴とせがみます。
考えてみたら、甘くないアイスクリームみたいなもんですね。

Moook ate "Tofu" for the first time.
Moook wish more giving.
"Tofu" is like to the ice cream.
It is soft and is nutritious though it is not sweet.


Thank you for your time.


不思議な光線。これは何?

2010-06-06 | Moook's diary
Mysterious ray. What is this?
(2010年6月5日)Moook 3歳10ヶ月

今日は、父ちゃんと一緒に車のオイル交換に行ってきた。
函南町の日産のお店。
待っている間、近くの小川の堤防を散歩した。
少しの時間も無駄にしたくないからね。
戻ってきたら車は洗車されて綺麗になってる。
やっぱり、綺麗になると気持が良いね。父ちゃん!
今年になってから初めて洗ったんじゃ無いかい?

だから、家に戻ってからの散歩は簡単に済ませた。
ここは「あゆみ橋」もう灯りが点ってる。

I have gone to the oil change of the car with Daddy.
Shop of Nissan in Kan'nami-cho.
We strolled in the embankment in the nearby brook while it was waiting.
I do not want to waste a little time.
When we return to the shop, the car becomes beautiful being washed a car.
After all, feelings are good when becoming beautiful.
Daddy! Will carwash you only after this year comes?
Therefore, the stroll after we had returned to the house was easily finished.
The light has already lit up here in "Ayumi bridge".


橋の上は気持ちが良いから、僕は走ってしまう。
写真がボケちゃった。
もう日暮れたからね。

I run because the wind is cool and comfortable on the bridge.
The photograph is out of focus.
It has already grown dark.


僕は橋の欄干のランプがちゃんと点いているか点検するのが好きなんだ。
 父ちゃん:「ぎょ! ムークの体を緑色の光線が透過してるぞ 」
 ムーク :「え。本当でしゅか?」
不思議だね。
レントゲンみたいじゃん!

I like to check whether the lamp of the rail in the bridge is neatly on.

 Daddy "Dangerous! Mysterious green ray. "
 Moook "Oh! help me."
It is mysterious.
Like X rays.

Thank you for your time.

「シュナウザーはランプを点検する」 by Moook

The schnauzer checks the lamp.






ドックランでのMoook。(写真と動画)

2010-06-05 | Moook's diary
Moook in dog park. (photograph and short animation)
(2010年5月)Moook 3歳9ヶ月


 父ちゃん:「ドックランでは良く走ったね 」
 ムーク :「うん、足柄はホームがラウンドだからさ」

いつもは、ドックランでは大人しいムークですが、この日は元気に走り回っていました。
足柄ドックランはいつも行く場所、ムークにとってはホームグラウンドなんでしょうね。
短い動画です。真ん中辺りからムークが走ってるよ。





 Daddy "You ran energetically in dog park. "
 Moook "Yes, because Ashigara is a my home ground. "

It ran energetically in the dog park orchis on this day though it was obedient Moook always.
The Ashigara Dog park is might be a home ground for one's accustomed haunts and Moook.
It is short animation. Moook is running.


何かをジッと見つめて、
Something is quietly watched.


おもむろに歩いていきます。
Moook walks calmly.


あっちをみたり
He sees the distance.


後ろを振り返ったり
Moook pays attention to the appearance in the back.


あまり、走ることは少ないムークです。
Moook walks toward it after it sets targets.


でも、この目は何を見つけたのでしょうか?
He found something.
Is it a best friend or is it a lover?



Thank you for your time.

「シュナウザーは落ち着きが肝心 」 by Moook




にほんブログ村 犬ブログ ミニチュアシュナウザーへにほんブログ村


シュナシュナクラブ足柄ドックラン(皆んな一緒にの巻)

2010-06-02 | Moook's diary
Miniature Schnauzer club in Ashigara Dog park.
(2010年5月)Moook 3歳9ヶ月


写真の整理が難しいので、代表的なの(ムーク主体)をブログに載せます。
その他の写真は↓のPicasaのウエブアルバムに入れました。

 













Because the arrangement of the photograph is difficult, typical (Moook subject) is put on the blog.
Other photographs were put in the Web album of Picasa.


その他はPicasaのウエブアルバムで
↓をクリックしてください。
Other photographs are in the Web album of Picasa.
When the under is clicked, it links.

20100530シュナシュナクラブ足柄ドックラン遊び写真


「シュナウザーはどの子も素敵」 by Moook



にほんブログ村 犬ブログ ミニチュアシュナウザーへにほんブログ村