(´・ω・`)

思ひつつ 寢ればや人の 見えつらむ
夢と知りせば 覚めざらましを

オレのバカ

2007年11月14日 | 雜七雜八


我又再一次高估自己了
不是高估了自己的能力
而是自己的意願
哈哈哈哈哈

從會考、高考到大學轉系
都幾乎栽在英文上
到現在學期末
一堆東西趕著交
偏又都是要用英文寫的
哈哈哈哈哈

學期初是確實是有想過要提升自己的英語水平
所以找了個英語讀寫對策班來唸
兩個月過去
來到現在
我依然還能自豪地説:
「我英文係差啊、吹!」
( オレは英語なんて確かに下手だ、別に大したことじゃねぇ! )
就像某些在外國受教育回來的人自豪地説自己的中文只有小學水平一樣
現在我真是自找麻煩了
哈哈哈哈哈

一篇英文600字的議論文還順附參考資料
寫老半天才寫300多字
我死定了
燃えろ! GPA!
哈哈哈哈哈