(´・ω・`)

思ひつつ 寢ればや人の 見えつらむ
夢と知りせば 覚めざらましを

五月一記

2011年05月26日 | 雜七雜八
剛交完翻譯稿
有點時間就上來寫一下

5月轉眼又過去
工作算是上了軌道
兼職翻譯也接到稿子了
時間怎樣都不夠用
上班下班吃飯翻譯睡覺
星期一至五的生活基本上就是如此
當然翻譯還不夠快
熟手了以後應該可以騰出一點私人時間

機戰3周回快破關
所以路線都破光了
好像很的樣子
其實都是利用在車上的時間玩玩

銀魂動畫想
停了4星期就沒動力補回
反正漫畫都看過了
有時間也想用來做點別的

4月底看了《窮爸爸富爸爸》
當中提及過「財務自由」的概念
看完頓時覺得
這就是我追求的東西了
之前轉工跳槽的經驗
我確實地感受到
如果收入只單一有工作的可怕
換句話說就是只能依靠你工作的公司
説得難聽一點就是被人捏著蛋蛋生活
一不小心被裁掉
隨時就是手停口停
所以
雖然不多
但靠翻譯賺的外快多少能減輕那恐懼感
而且算是累積多一門經驗跟關係
必要時想轉行過去當翻譯也比較容易

當然
靠這些收入還是不夠
《窮爸爸富爸爸》另外提到的
是「資產」所帶來的「被動收入」
讓「被動收入」加
便可以減低對工作的依
當「被動收入」大於支出
你便擁有不工作的自由
換句話説
你就是「財務自由」了

然後我拼命的找有關投資的網誌文章來看
認識到很多不同的投資法
而不同的投資法亦有成功賺大錢的人
我的結論是沒有絕對的對或錯
就看你能不能貫徹始終
堅守適合自己的投資法
把那個投資法的發揮到極致

接下來
便要開始累積本金了