ニッポンの夏・仏蘭西の夏

今年も日本は暑いようで・・、暑中お見舞い申し上げます。
去年フランスに滞在してたので梅雨もジメジメした酷暑ともご無沙汰だったmojaoはあらためて日本の夏の恐ろしさを実感している今日この頃、 フランスの夏も意外に暑いですね。いや、意外ってのはヨーロッパは乾燥してるからもっとサラっとしてるのかと思ってたんですよ。でもそうでもなかったね。

フツーに暑い！

でも日陰や室内にいると涼しいのでクーラーや扇風機がなくても大丈夫です。フランスの夏は日がとっても長いので夜9時でも外はまだまだ明るい。よって夕飯後に私はよくでかけてたんですが、昼間にスポーツしたり、単に暑くて大汗かいて「こりゃ～ひとッ風呂浴びないと夜でかけられんなぁ・・」などと考えていても汗がひくと体はサラッサラのサラサーティに戻ってるんですよねー。日本だと一度汗かいたらもうベッタベタで気持ち悪いのに。なんでかしら？やっぱ湿度のせい？

「あつはなついねー・・」
「そぉ？俺は今、寒気感じてるけど・・」

日本の夏の飲み物と言えば冷た～い麦茶？いや、 ビール？
フランスってなんで飲み物に入れる氷をあんなにケチるのかね？カフェとかでジュース頼んでもコップに入ってる氷は1コぽっきり。


キンキンに冷やしてくだせ～ませ～

私のホストファミリー、ジャクリーヌおばあちゃんは真夏でも未開封の牛乳とかバターを冷蔵庫に入れないんですよ。乳製品て鮮度が命じゃなくって？私は自分の母親にちょっとでも牛乳を出しっぱなしにしてると怒られたよ。 でもジャクリーヌばぁちゃんは冷たいバターが嫌いらしく、バターは年中出しっぱなし。牛乳は毎回6本セットをまとめ買いで常温保存。しかしさすがに牛乳は

「Il faut mettre dans le frigo !!!!!」
（冷蔵庫に入れるべきだよ！！！）ってお願い（かなり切実に）したけど・・。
いや～、開ける前から嫌な予感はしたけどさ、ジャクリーヌばぁちゃん、私が開封した牛乳で


「く、くっせぇぇ！！！！」 ヾ(゜Д゜)ノ


と、発狂してる横で

「あら～、ナチュラルチーズになってるわね～」
って・・。私を殺す気ですかい？

ところで、皆様は日本の夏といえば何を思い浮かべますか？私は夏ってかなり日本の風情を感じさせるものが今でもたくさん残ってると思います。 「浴衣で花火大会」とか「ビールに枝豆」とか「西瓜と蝉の声」とか「風鈴と蚊取り線香」とか。。私は一度目の留学から帰ってきたのが去年の8月の上旬。夏真っ只中でした。私が日本に帰って来たんだな～っと思ったのが、日傘をさした女性を見たとき。日焼け命のフランスでは日傘はまったく見なかったアイテムなのでちょっとしみじみ「ザ・日本の夏」って感じがしてしまいました。。


コチラもS'il vous plait