臥龍鳳雛 学ぶ門に書来る♪

☆りゅうタンまん☆と一緒に学ぶ English & Chinese バイリンガルに育てる予定が、3ヶ国語になりました。

[SCRIPT] Calling Dr. Caillou

2012-07-22 | Script
It was a special day for Caillou.
So special that he got up as early as he could because he didn't want to miss a thing.
Perfect!
Caillou wanted to look extra nice today.
He was proud that he was getting dressed all by himself.
No, Gilbert! I have to get ready.
Good morning, Caillou! Time to get up!
Ah, Caillou, you're already up and you're dressed yourself.
I'm going to work with Daddy.
Oh, yes, that's right!
It's the father day's on Sunday at Daddy's office, isn't it?
Uh-ha.
Achoo!
Umm. Sounds like Daddy's awake. Let's go get Rosie and have some breakfast.

Look, Mommy! I'm making breakfast.
I can see that, Caillou. Can I help?
Breakfast always tastes better at the table.
Good morning, everyone!
You sound funny, Daddy.
My nose is a little stuffed up.
Uh!
That was fast! Where are you going?
To get my knapsack.
Caillou couldn't wait to be on his way to work with his daddy.
Achoo! Okay, Caillou!
You don't sound too good.
I'll be fine.
Daddy!

Honey, maybe you shouldn't....
Today's a big day.
Hurry, Mommy! Here you go, Daddy. Let's go!
Good-bye, Rosie!
Achoo!
Are you sure, you're okay?
I'm fine.
Hmmm. Feels like you've got a fever. I don't think you should go to work today.
I don't think Daddy's well enough to go to work, Caillou.
Sorry, Caillou. I think Mommy's right, but I promise as soon as I'm better, we'll go to my office, okay?
But we have to go!
Caillou was very disappointed, because he had been waiting all week for this day.
Honey, you'd better go up stairs and lay down.
Yeah. I think you're right.

I know you're upset, but we all get sick sometimes.
Daddy, sick.
We'll just have to take really good care of Daddy to help him get better, okay?
Okay.
I'm gonna check on Daddy. Why don't you think of things we can do to help him get better?
Okay.
Teddy, you're sick, too. You have to go back to bed.
It's a low fever, but it's a fever no doubt about it.
I'll be right back with some medicine.
Achoo! Well, what do we have here?
Teddy's sick, too.
Maybe you should take his temperature.
He's got a fever. Teddy needs some medicine, too. Stay there, Daddy!
Okay, Dr. Caillou, I won't move a muscle.
Mommy, Teddy needs some medicine.
Oh, Teddy's sick, too?
Something to drink would be a good idea.
I'll get it. Here, Mommy!
There! Now let's take this up to our patients.

Drink your juice, Daddy. It'll make you better. Teddy, too.
Yes, sir, Dr. Caillou. We will.
If you drink all your juice, you'll get better.
Caillou had forgotten all about going to Daddy's office.
He was too busy (in) taking care of Teddy and Daddy.
He loved being their doctor.
Do you want to be a doctor when you grow up, Caillou?
Yes!

I'm helping Daddy get better.
Do you think there's anything else we can do to make him get well?
Oh, I know!
Caillou had remembered the one thing that made him feel better when he was sick.
You're going to make Daddy all better.
I remember Grandma bought me this when I was sick.
Can I give it Daddy?
That would be nice, and didn't Grandma also bring your get well card?
Yes!
Can we make Daddy a card?
Why don't we make a big get well card and see what happens?
Okay!
Okay!

Well, what's all this?
It's a card to get better.
Just what I needed!
I did that part. Rosie and Mommy helped, too.
Did you help, too, Gilbert?
Are you all better now, Daddy?
Almost, but not quite. Maybe tomorrow.
The most important thing Daddy needs now is some rest.
Can I read Daddy a bedtime story?
I will love that.
Why don't you go and choose one of your favorite books?

Caillou wanted to choose the perfect story for Daddy.
Farmer Brown!

There once was a farmer named Farmer Brown.
Farmer Brown had a big farm with lots of animals.
Are you asleep, yet, Daddy?
I'm not yet, but I'm getting sleepy.
Hurry, Mommy. Daddy's getting sleepy.
Some of these animals went "moo", others went "Baa", still others went "meow"!
With Dr. Caillou, Rosie and Mommy to take care of him, it wasn't a long at all, because Daddy was well again and able to take Caillou to his office for the day.

最新の画像もっと見る

コメントを投稿