カルチャーで英語を習って5年が経ちました。6年目に入ります。
教科書以外に翻訳する小説を毎回やりますが、今回、又新しくなりました。
10月から又、訳しをする為に新しいノートを買い、準備を。前回からレベルが1つ上がった本なので大変ですぅ。
推理小説あまり好きでは無いのに今回からは、エドガー アラン ポー の小説。
江戸川乱歩、かと思ったら その元の作家でした。
新しい小説が届くとやる気まんまん、朝から晩までやりたい気分だけど家事をやりながらだと
そうもいかない、目も疲れるし最近は無理も出来ない、気楽にやりましょ。
10年ぶりの胃カメラ、今日やってきましたぁ~~。
嫌だぁ~。やっと終わってほっ・・異常なしでした。
午後からは先日やった脳ドックの結果を聞きに別の病院へ。脳は、異常なしでしたが
頸動脈のエコーでプラークが見つかった、1~2年に一度検査しましょうと経過観察に。
病院ばかりで疲れるわ・・・
今月はランチが3つもある。又疲れないように気をつけないと。
教科書以外に翻訳する小説を毎回やりますが、今回、又新しくなりました。
10月から又、訳しをする為に新しいノートを買い、準備を。前回からレベルが1つ上がった本なので大変ですぅ。
推理小説あまり好きでは無いのに今回からは、エドガー アラン ポー の小説。
江戸川乱歩、かと思ったら その元の作家でした。
新しい小説が届くとやる気まんまん、朝から晩までやりたい気分だけど家事をやりながらだと
そうもいかない、目も疲れるし最近は無理も出来ない、気楽にやりましょ。
10年ぶりの胃カメラ、今日やってきましたぁ~~。
嫌だぁ~。やっと終わってほっ・・異常なしでした。
午後からは先日やった脳ドックの結果を聞きに別の病院へ。脳は、異常なしでしたが
頸動脈のエコーでプラークが見つかった、1~2年に一度検査しましょうと経過観察に。
病院ばかりで疲れるわ・・・
今月はランチが3つもある。又疲れないように気をつけないと。