「見かけるけど何のことだか分からない」言葉
「鬼の霍乱＝元気な人が急に休む」「美人局＝女性詐欺」
2013年7月10日（水）12:15
(マイナビウーマン)
「見かけるけど何のことだか分からない」という言葉がありませんか。
例えば「鬼の霍乱(かくらん)」というときの
「霍乱」って何なのでしょうか!?
■鬼の霍乱!?
普段バリバリ働いている元気な人が急に会社を休んだりすると、
「鬼の霍乱(かくらん)だ」なんて言います。
この霍乱って何なのでしょうか？
霍乱とは「日射病」のことです。
広義には、暑気あたりなどの夏に起こる急性の症状を指します。
鬼も暑気あたりで急に倒れるんだなあ……ということですね。
■持病の癪!?
時代劇などで、街道沿いの松の根方などで旅の女性がうんうん言っている。
どうしたのかと聞くと「持病の癪(しゃく)が……」。
この風景が、現在ではすでにギャグですが、
この「癪」というのは何でしょうか。
実は内臓に由来する「痛み」のことを総称して
「癪」と呼んでいたのです。
ただ、女性がうんうん言っているイメージが強いので、
男が「持病の癪が……」というと
少しおかしな感じがしますね(笑)。
■ほうほうの体!?
「ほうほうの体(てい)で逃げ出した」なんて言いますが、
この「ほうほう」というのは何でしょうか。
「ほうほう」は「這う這う」と書きます。
這うようにして命からがら……
という様を表しているんですね。
「ホーホーの体」で
「まるでふくろうのように」と思い込んでいた女性を知っていますが、
違います(笑)。ちょっとかわいいですけれども。
■べっぴん
かつて『Beppin』という男性向けの雑誌もありました。
「べっぴん」というと、別嬪と書いて
「きれいな女性のこと」ですが、
なぜべっぴんという不思議な言葉なのでしょうか。
これは江戸時代に由来します。
当時は「別品」と書いたそうで、
「特別に良いもの」という意味でした。
今でいうと「特注」とか「別注」で、
特別にあつらえたもの、といった感じでしょうか。
もともとは「物」に使う言葉だったのです。
これが人にも使われるようになって、
その後、女性にのみ使う言葉となり、
漢字の「別嬪」になったのだそうです。
■焼けぼっくい!?
男女関係でよく使われる言葉に
「焼けぼっくいに火がついた」というのがあります。
いったんは別れた二人が、
ひょんなことからその関係を再燃させることをいいます。
この「焼けぼっくい」って何でしょうか？
「ぼっくい」は「木杭」で、
「一度炭化した杭(くい)は再度火を起こしやすい」ことからの例えだそうです。
「焼けぼっくり」と「松ぼっくりに火がついた様」を
想像する人がいますが、
残念ながらこれは正しくありません。
■美人局!?
「美人局(つつもたせ)にやられた！」と書いてあったら
何のことか分かるでしょうか？
これは、女性を使った詐欺にやられたということですね。
女性に誘惑されて深い仲になったら、
その女性の夫(彼氏の場合もあり)という男が現れて
「やい！ 人の女に何しやがる！」という事態に。
その男に金品をゆすられたりするわけです。
このゆすり屋のこと、
またこの詐欺行為自体を「美人局」といいます。
今の言葉でいうと「ハニートラップ」でしょうか。
■どざえもん!?
水死体のことですが、なぜ「どざえもん」というのでしょうか。
江戸時代の「成瀬川土左衛門」という力士が、
膨れ上がった水死体に似ていて、
「まるで土左衛門みたいだ」という例えが
定着してしまったようです(他にも諸説あり)。
■島国根性!?
島国根性とは、「島国に住む人に特有な、
視野の狭い、せせこましい気質のこと」といわれます。
しかし、日本やイギリスなどの
島しょ国家(大小の島で構成された国)には、
むしろ「機会主義者」の方が多いといわれます。
機会主義者というのは状況によって
ホイホイ立場を変える人のことですから、
むしろその思考は柔軟なのではないかと思えます。
イギリスの二枚舌外交はその最たるものだ、
などという社会学者もいるほどです(いいのかなー)。
(高橋モータース＠dcp)
http://news.goo.ne.jp/article/mynaviwomen/life/mynaviwomen-285411.htmlより
「鬼の霍乱＝元気な人が急に休む」「美人局＝女性詐欺」
2013年7月10日（水）12:15
(マイナビウーマン)
「見かけるけど何のことだか分からない」という言葉がありませんか。
例えば「鬼の霍乱(かくらん)」というときの
「霍乱」って何なのでしょうか!?
■鬼の霍乱!?
普段バリバリ働いている元気な人が急に会社を休んだりすると、
「鬼の霍乱(かくらん)だ」なんて言います。
この霍乱って何なのでしょうか？
霍乱とは「日射病」のことです。
広義には、暑気あたりなどの夏に起こる急性の症状を指します。
鬼も暑気あたりで急に倒れるんだなあ……ということですね。
■持病の癪!?
時代劇などで、街道沿いの松の根方などで旅の女性がうんうん言っている。
どうしたのかと聞くと「持病の癪(しゃく)が……」。
この風景が、現在ではすでにギャグですが、
この「癪」というのは何でしょうか。
実は内臓に由来する「痛み」のことを総称して
「癪」と呼んでいたのです。
ただ、女性がうんうん言っているイメージが強いので、
男が「持病の癪が……」というと
少しおかしな感じがしますね(笑)。
■ほうほうの体!?
「ほうほうの体(てい)で逃げ出した」なんて言いますが、
この「ほうほう」というのは何でしょうか。
「ほうほう」は「這う這う」と書きます。
這うようにして命からがら……
という様を表しているんですね。
「ホーホーの体」で
「まるでふくろうのように」と思い込んでいた女性を知っていますが、
違います(笑)。ちょっとかわいいですけれども。
■べっぴん
かつて『Beppin』という男性向けの雑誌もありました。
「べっぴん」というと、別嬪と書いて
「きれいな女性のこと」ですが、
なぜべっぴんという不思議な言葉なのでしょうか。
これは江戸時代に由来します。
当時は「別品」と書いたそうで、
「特別に良いもの」という意味でした。
今でいうと「特注」とか「別注」で、
特別にあつらえたもの、といった感じでしょうか。
もともとは「物」に使う言葉だったのです。
これが人にも使われるようになって、
その後、女性にのみ使う言葉となり、
漢字の「別嬪」になったのだそうです。
■焼けぼっくい!?
男女関係でよく使われる言葉に
「焼けぼっくいに火がついた」というのがあります。
いったんは別れた二人が、
ひょんなことからその関係を再燃させることをいいます。
この「焼けぼっくい」って何でしょうか？
「ぼっくい」は「木杭」で、
「一度炭化した杭(くい)は再度火を起こしやすい」ことからの例えだそうです。
「焼けぼっくり」と「松ぼっくりに火がついた様」を
想像する人がいますが、
残念ながらこれは正しくありません。
■美人局!?
「美人局(つつもたせ)にやられた！」と書いてあったら
何のことか分かるでしょうか？
これは、女性を使った詐欺にやられたということですね。
女性に誘惑されて深い仲になったら、
その女性の夫(彼氏の場合もあり)という男が現れて
「やい！ 人の女に何しやがる！」という事態に。
その男に金品をゆすられたりするわけです。
このゆすり屋のこと、
またこの詐欺行為自体を「美人局」といいます。
今の言葉でいうと「ハニートラップ」でしょうか。
■どざえもん!?
水死体のことですが、なぜ「どざえもん」というのでしょうか。
江戸時代の「成瀬川土左衛門」という力士が、
膨れ上がった水死体に似ていて、
「まるで土左衛門みたいだ」という例えが
定着してしまったようです(他にも諸説あり)。
■島国根性!?
島国根性とは、「島国に住む人に特有な、
視野の狭い、せせこましい気質のこと」といわれます。
しかし、日本やイギリスなどの
島しょ国家(大小の島で構成された国)には、
むしろ「機会主義者」の方が多いといわれます。
機会主義者というのは状況によって
ホイホイ立場を変える人のことですから、
むしろその思考は柔軟なのではないかと思えます。
イギリスの二枚舌外交はその最たるものだ、
などという社会学者もいるほどです(いいのかなー)。
(高橋モータース＠dcp)
http://news.goo.ne.jp/article/mynaviwomen/life/mynaviwomen-285411.htmlより
