get into trouble (面倒なことを引き起こす)

　“トラブルメーカー”

　この言葉ほど、彼女を的確に表した言葉はないだろう。
　……とはいっても、この言葉だってほんの一部にしかすぎないのだけれども。

　どんがらがっしゃん！

「てんめえ、なにしやがる！」
「それはこっちのセリフよっ！ あんたちょっとどーしてくれんのよ、あたしの昼食っ！ これじゃあ食べられないじゃないのよっ！」
「何言ってやがるっ！ ンなこといったらオレの昼食だってパアだ！」
「あんたの昼食なんてどーでもいいのよっ！ んっんっんっ、どー落とし前つけてくれようかしらっ！？」
「なんだとーっ！？」

　……なんというか。
　私の感想としては、「ああまたはじまったなー」という感じだろうか。
　リナが席を立ったテーブルでは、これ幸いとばかりにガウリイさんが食べ物をつめこんでいる。
　私はと言えば、別のテーブルで優雅に昼食中。相席しているのはゼルガディスさん。同じテーブルでなかったから良かったものの、これが四人で同じテーブルに座っていたら、目立つのが嫌いな彼は今頃逃げ出していただろう。
　ところでやっぱり優雅に食べている場合ではないかもしれない。リナの喧嘩が激しくなれば食事どころではなくなるかもしれない。

「よし、表に出ろ！」
「望むところよっ！」

　……どうやらその心配はなくなったらしい。
　店の外へ出て行くリナの後を心配そうについて行くガウリイさんを見送って、アメリアはコーヒーを飲み干した。