学校関係者や親がでしゃばって韓国ドラマ化してきたぞ・・・。
オケのコンサート(それもＡオケとＳケの優劣決めているなら)はとりあえず屋内でお願いします・・・。
韓国版を観ていると、日本版の音楽選曲って、原作にあるものもないものもドラマに効果的な部分を的確に選んでいるな～と、改めて感心したりして。
韓国版ラストの歌も、そこはクラシック曲からだよな～と。
というわけで、日本版のだめDVDを見ようっと . . . 本文を読む
原作を逸脱しないように作ったというより、日本版をアレンジしただけなのか？
なんかカット割とかも同じところがあって、韓国語音声で画像を見ていても、日本語の台詞が脳内再生される(笑)。
あっ間接広告は相変わらず。
「キレイな男」で見たばかりのカフェ名(チェーン店かな)発見(笑)。
それにしてもシュトレーゼマン(韓国系欧人設定？)がマンガチックじゃないと、ただの変質者・・・(笑)。
. . . 本文を読む
『ネイルもカンタービレ』
2014年 韓国ドラマ
とうとう韓国版『のだめカンタービレ』の放送開始。
もっとアレンジしてくるのかと思ったら基本的に日本版に同じだね。
韓国ドラマ特有の泥臭い感じになっていたり、日本版のマンガチックな描き方をやめたくらいかな。
変なアレンジをしないだけ良かったかも。
ただチャ・ユジン(千秋先輩)とソル・ネイル(のだめ)のビジュアルが・・・。
他にカッコいい俳 . . . 本文を読む
韓国ドラマにそれほど興味がなくなったら韓国エンタメ情報を見なくなり、久しぶりで見たら韓国版のだめが始動していた・・・。
見たいような見たくないような・・・。
★★★★★
『ネイルもカンタービレ』、韓国版『のだめカンタービレ』台本読み現場公開
2014年09月03日16時49分
[中央日報日本語版]
８月２３日、ソウル汝矣島（ヨイド）のＫＢＳ（韓国放送公社）別館の台本練習室で行われたド . . . 本文を読む
『スウィングガールズ』
２００４年
ＮＨＫプレミアムで放送していたので、また観てしまった。
映画館であんなにリピートして、ＤＶＤも持っているのに。
ＮＨＫだったので周りにもすすめて一緒に。
アホっぽいけど(笑)やっぱり好きだなぁ。
吹奏楽部出身として複雑な部分もあるけれど、楽器吹きたい！音楽やりたい！と思える作品。
何回観ても信号待ちからこれってジャズ？の、♪故郷の空♪ジャズバージョンとノリ . . . 本文を読む