merry Xmas!
クリスマスですね。昨日は亜弥さんのディナーショーが大阪で開催
されていたのですが、本当、行きたかった…もう目の前に来ている
ようなものなのに、滅多にないチャンスなのに行けない辛さ。。
それはともかくも、参加された皆さんが書かれているブログ等で内容
を確認させて頂いて、自分も参加した気分になったり、今回も大成功
に終わった事を心から喜んでいます。
亜弥さん。お疲れ様。そしてありがとう。
話題は少し変わって、先日から続いている今自分的にマイブームな
中国語の話題をもう少し。
中検を受ける直前にその存在に気づいて買い始めた「中国語
ジャーナル」なる雑誌。。
写真は今発売中の今月号の当雑誌です。
ビックリしました。いつもは中国の俳優さんとかが表紙だったはず
なのでその"違和感"と言ったら…^^
今の娘。に中国の娘達が居ると言う話を少しだけ聞きかじっていた
のを思い出すまでにたっぷりと時間が^^^^
まぁ、"違和感"というのは少し語弊がありますね^^ 何とも久しぶりに
娘。に会った気がするのだけれども、その場所が全く思いもよらない
場所だった、というだけの話です。
付録のCDにジュンジュンさんとリンリンさんのロングインタビューが
収録されています(もちろん全て中国語です)。雑誌には2人の
なかなかにかわいい写真とともに会話内容がテキスト化されていて
(これも当然ながら中国語)個人的にこの号の一番お気に入りの
記事となりました。二人とも北京標準語に目立つr音があまりない
上に、さすが既に「インタビュー慣れ」し始めているのかハッキリとした
発音で話をしているのでかなり聴きやすい。。というより何よりも
普段からNHKやその他いわゆる「教材的」な発音の中国語ばかり
聴いている耳には「女の子」の発する中国語が非常に耳に新鮮で
何度でも繰り返し聴いて"しまう"ので勉強になるなる^^^^
ジュンジュンさんは少し低い声ながら早口で多くを語るので、言葉の
細かい表現までを聞き分けるのに、何度も繰り返し聴くのはこれまた
非常に有用。リンリンさんはちょっと舌足らずなしゃべり方。発音記号
通りではない、この「リアルな音」が勉強になる…
何とも「不純な響き」になって来たのでこの話題はこのあたりで^^^
彼女たちのライブでの声も聴いてみたいな…DVDとか出てる?
ちなみにこの中国語ジャーナル、大きな本屋さんでしかなかなか
見ることが出来ませんが…もし見かけたら是非手にとって見て下さい。
ファンへのメッセージも彼女達の母国語で語りかけてくれてますよ。
亜弥さんの姿、歌番組でも雑誌でも逢える機会が減ってしまって、
少し寂しい気分のクリスマス…
クリスマスですね。昨日は亜弥さんのディナーショーが大阪で開催
されていたのですが、本当、行きたかった…もう目の前に来ている
ようなものなのに、滅多にないチャンスなのに行けない辛さ。。
それはともかくも、参加された皆さんが書かれているブログ等で内容
を確認させて頂いて、自分も参加した気分になったり、今回も大成功
に終わった事を心から喜んでいます。
亜弥さん。お疲れ様。そしてありがとう。
話題は少し変わって、先日から続いている今自分的にマイブームな
中国語の話題をもう少し。
中検を受ける直前にその存在に気づいて買い始めた「中国語
ジャーナル」なる雑誌。。
写真は今発売中の今月号の当雑誌です。
ビックリしました。いつもは中国の俳優さんとかが表紙だったはず
なのでその"違和感"と言ったら…^^
今の娘。に中国の娘達が居ると言う話を少しだけ聞きかじっていた
のを思い出すまでにたっぷりと時間が^^^^
まぁ、"違和感"というのは少し語弊がありますね^^ 何とも久しぶりに
娘。に会った気がするのだけれども、その場所が全く思いもよらない
場所だった、というだけの話です。
付録のCDにジュンジュンさんとリンリンさんのロングインタビューが
収録されています(もちろん全て中国語です)。雑誌には2人の
なかなかにかわいい写真とともに会話内容がテキスト化されていて
(これも当然ながら中国語)個人的にこの号の一番お気に入りの
記事となりました。二人とも北京標準語に目立つr音があまりない
上に、さすが既に「インタビュー慣れ」し始めているのかハッキリとした
発音で話をしているのでかなり聴きやすい。。というより何よりも
普段からNHKやその他いわゆる「教材的」な発音の中国語ばかり
聴いている耳には「女の子」の発する中国語が非常に耳に新鮮で
何度でも繰り返し聴いて"しまう"ので勉強になるなる^^^^
ジュンジュンさんは少し低い声ながら早口で多くを語るので、言葉の
細かい表現までを聞き分けるのに、何度も繰り返し聴くのはこれまた
非常に有用。リンリンさんはちょっと舌足らずなしゃべり方。発音記号
通りではない、この「リアルな音」が勉強になる…
何とも「不純な響き」になって来たのでこの話題はこのあたりで^^^
彼女たちのライブでの声も聴いてみたいな…DVDとか出てる?
ちなみにこの中国語ジャーナル、大きな本屋さんでしかなかなか
見ることが出来ませんが…もし見かけたら是非手にとって見て下さい。
ファンへのメッセージも彼女達の母国語で語りかけてくれてますよ。
亜弥さんの姿、歌番組でも雑誌でも逢える機会が減ってしまって、
少し寂しい気分のクリスマス…