なんか、毎日「夏」ですねぇ・・・
昨晩なんか、蚊に刺されまくりでして・・・
ゴソゴソ探して、昨年の虫刺され薬が見つかったから良かったけどねぇ~。
痒くならんなら、別に刺されてもいいんだけどね。
で、子猫はまだ目は開きませんが、結構モゾモゾモゾとよく動いております。
ちっちゃな肉球がたまらーんっ!!!ですね
さて、最近送ってみたポスクロです。
これは、カナダの、ただいま彼とラブラブ中っ!!という、美女へ♪
特に「これが欲しい」リクエストは無かった、というよりも、「できたら、お茶とかステッカーとかのおまけが欲しい」と、ありましたので、ほうじ茶のパックと、金魚のシールを同封しました。
ハガキの方は、わりとイラスト系がお好き?と思ったので、静岡名産ウサギ!!です。
一応、「おでん」の説明も簡単に書きましたが・・・伝わるとは思えん・・・^_^;;
切手は、日本の「いい仕事してますねぇ~」の、工芸品シリーズです。
これは、中国の南京の女子大生へ。
ここんとこ、中国へ送ったハガキは全て、全滅・・・状態なんで、これは届くといいなぁ~とは思っていますが、うーむ・・・
でも、三ヶ月以上かかって届いた例もあるので判らんのですがね~。
で、カードの方は・・・
この富士山の前に広がるピンクの絨毯、これはサクラエビを干してるところなんです。
静岡、駿河湾はサクラエビの産地でございまして、不漁じゃなければ由衣のあたりでこういう「エビ絨毯」が見られます。
地元じゃないと、っていうか山梨でも、こーいう富士山カードはさすがにないだろう・・・と、思う。
女子大生だから、サンリオ切手にしてみたよ。
これは、フィンランドの30歳代の女性、3人のお子さんがいらっしゃるそうです。
そして、灰色の猫も2匹。
で、当然(?)希望リストに猫があったので、岩合さんのネコ写真です。
「このようなネコのような状態を、日本では『おっさん座り』と呼びます。」と、おっさん座りの説明を英文で書こうと思って、文例がないか検索してみた。
すると、「おっさん座り」なのに、本物(?)のおっさんよりも、「おっさん座りのネコ」の方が圧倒的多数でひっかかりました・・・
ま、画像検索ではそうなるのも判るけど、本文(?)でもそうであった。
あ、おっさん、というのは、英文で説明すると、中年の大人の男性に対する軽い蔑称みたいなもん、という事になるそうな~。
特に意味なく獣系。
これは、ロシアのトム・ハンクスが好き!という男子大学生へ。
飛行機!のリクエストがあったので、もしかしてあるかな~?と、ゴールデンウィークに静岡空港に行ってみたけど、完全に空振りであった・・・
というわけなんで、これはヤフオクでぽちっとナ!で入手しました。
特に意味なく、和風切手。
昨晩なんか、蚊に刺されまくりでして・・・
ゴソゴソ探して、昨年の虫刺され薬が見つかったから良かったけどねぇ~。
痒くならんなら、別に刺されてもいいんだけどね。
で、子猫はまだ目は開きませんが、結構モゾモゾモゾとよく動いております。
ちっちゃな肉球がたまらーんっ!!!ですね
さて、最近送ってみたポスクロです。
これは、カナダの、ただいま彼とラブラブ中っ!!という、美女へ♪
特に「これが欲しい」リクエストは無かった、というよりも、「できたら、お茶とかステッカーとかのおまけが欲しい」と、ありましたので、ほうじ茶のパックと、金魚のシールを同封しました。
ハガキの方は、わりとイラスト系がお好き?と思ったので、静岡名産ウサギ!!です。
一応、「おでん」の説明も簡単に書きましたが・・・伝わるとは思えん・・・^_^;;
切手は、日本の「いい仕事してますねぇ~」の、工芸品シリーズです。
これは、中国の南京の女子大生へ。
ここんとこ、中国へ送ったハガキは全て、全滅・・・状態なんで、これは届くといいなぁ~とは思っていますが、うーむ・・・
でも、三ヶ月以上かかって届いた例もあるので判らんのですがね~。
で、カードの方は・・・
この富士山の前に広がるピンクの絨毯、これはサクラエビを干してるところなんです。
静岡、駿河湾はサクラエビの産地でございまして、不漁じゃなければ由衣のあたりでこういう「エビ絨毯」が見られます。
地元じゃないと、っていうか山梨でも、こーいう富士山カードはさすがにないだろう・・・と、思う。
女子大生だから、サンリオ切手にしてみたよ。
これは、フィンランドの30歳代の女性、3人のお子さんがいらっしゃるそうです。
そして、灰色の猫も2匹。
で、当然(?)希望リストに猫があったので、岩合さんのネコ写真です。
「このようなネコのような状態を、日本では『おっさん座り』と呼びます。」と、おっさん座りの説明を英文で書こうと思って、文例がないか検索してみた。
すると、「おっさん座り」なのに、本物(?)のおっさんよりも、「おっさん座りのネコ」の方が圧倒的多数でひっかかりました・・・
ま、画像検索ではそうなるのも判るけど、本文(?)でもそうであった。
あ、おっさん、というのは、英文で説明すると、中年の大人の男性に対する軽い蔑称みたいなもん、という事になるそうな~。
特に意味なく獣系。
これは、ロシアのトム・ハンクスが好き!という男子大学生へ。
飛行機!のリクエストがあったので、もしかしてあるかな~?と、ゴールデンウィークに静岡空港に行ってみたけど、完全に空振りであった・・・
というわけなんで、これはヤフオクでぽちっとナ!で入手しました。
特に意味なく、和風切手。