東西の差

NHKで「きになることば」という番組が1つのプログラムで
放送されているのですが、その内容がネットでも閲覧できます。
気になることば　HP

今見たらおもしろいタイトルが
”4月11日「ワイシャツ？カッターシャツ？」”

みなさんは、自分自身や、お父さんが背広の下に着るシャツを
ワイシャツといいますか？それとも
カッターシャツといいますか？
ここにも紹介されている通り、私は大阪出身ですので
カッターシャツといいます。

愛知から東はワイシャツ、西はカッターシャツというみたい。
その由来がまたおもしろい。東のお方たちは
「ホワイトシャツ」を「ワイシャツ」とききまちがえ、
西のお方たちは、勝負事の試合で着て、「勝った！！」
と掛け合わせて、縁起のいいシャツ＝カッターシャツとして
売り出したらしい。

おもしろい。そんな由来とも知らずにいままでカッターシャツ
といっていた。他の例も紹介されているんですが、

東は画びょう
西はおしぴん

おしぴんってなんかかわいらしさがありますね。
色々と東西で言い方が違うものがあるのは本当に
面白い。関西では物に“～ちゃん、～さん”をつけます。
（例）おいなりさん、あめちゃん、う○こさん・う○こちゃん←これはマレ

あ～おもろ。