Eric Carmen - "Fooling Myself"
とてもおかしな話だけど
でも本当のことなんだ
きみに本気になってしまったよ…
ああ 僕はこれまで傷ついてきたから
今回 本当に違いないってわかるんだ
きみも同じように感じてるかい？
そしたらたぶんやっぱり
今度の恋は本物なんだね…
それとも僕はまたもや
ひとり芝居をしてるだけなのか
はっきりとしたことが知りたいんだ
僕は調子にのってただけなのかどうか
またもやそうなのか
だって耐えられない痛みなんだ
本当の恋じゃなかったのを知ったとき
僕はきみを好きになり
ひとり芝居で演じてたんだ…
きみがまだ他のヤツを好きでいたなら
わかるだろ？ 僕の心は傷つくことになる
でもきみを手放すことはできないよ
だからいま どうしても知りたいんだ
きみが感じてるのは愛なのかい？
今度は本当の愛なのかもしれない…
それとも僕はまたもや
ひとり芝居をしてるだけなのか
はっきりとしたことが知りたいんだ
僕はまたもや
調子にのってただけなのかどうか
だって耐えられない痛みなんだ
本当の恋じゃなかったのを知ったとき
僕はきみを好きになり
ひとり芝居で演じてたんだよ…
でも本当のことなんだ
きみに本気になってしまったよ…
ああ 僕はこれまで傷ついてきたから
今回 本当に違いないってわかるんだ
きみも同じように感じてるかい？
そしたらたぶんやっぱり
今度の恋は本物なんだね…
それとも僕はまたもや
ひとり芝居をしてるだけなのか
はっきりとしたことが知りたいんだ
僕は調子にのってただけなのかどうか
またもやそうなのか
だって耐えられない痛みなんだ
本当の恋じゃなかったのを知ったとき
僕はきみを好きになり
ひとり芝居で演じてたんだ…
きみがまだ他のヤツを好きでいたなら
わかるだろ？ 僕の心は傷つくことになる
でもきみを手放すことはできないよ
だからいま どうしても知りたいんだ
きみが感じてるのは愛なのかい？
今度は本当の愛なのかもしれない…
それとも僕はまたもや
ひとり芝居をしてるだけなのか
はっきりとしたことが知りたいんだ
僕はまたもや
調子にのってただけなのかどうか
だって耐えられない痛みなんだ
本当の恋じゃなかったのを知ったとき
僕はきみを好きになり
ひとり芝居で演じてたんだよ…
