柄巻実演

米国にて、柄巻きの実演を行ないました。



現地にて、実演のためにご提供いただいた柄前です。
ご覧いただいてお分かりの通り、非常に状態の良い拵えも、米国にて拝見することができました。



海外にて工作を実施する場合、材料や道具が限られます。
また、時間的制約もあり、どのように計画を組み立てるかが重要になります。



今回は、ビジネスとしての来訪ではありませんでしたので、米国刀剣界の状況を拝見する絶好の機会となりました。

寸延短刀拵の柄巻き（諸摘み巻き）

柄前の新規作成にて、寸延短刀拵えが完成しました！





今回の工作内容は、前回同様、柄下地の作成・鮫着せ・柄巻き・鯉口調整（サービス）でした。

鮫着せ時の投稿は、下記のリンクより：
「短刀の鮫着せ」（2012年07月28日）



柄前工作時のポイントは、全体のバランスを常に意識することです。柄が長すぎても短すぎてもしっくりきません。また、柄成の微妙な調整も重要です。



明日から、刀職技術の実演のため、海外出張です。少しでも、日本刀文化の紹介につながることを願ってやみません。