ＳＥ７ＥＮ（セブン）

韓国人歌手の日本語楽曲としては初めて日韓同時発売「光」が２３日より発売中。
５月にシングル「Ｆｕｔｕｒｅ」、７月にアルバムを発売、１１月には日本ツアーを開催予定。
Ｚｅｐｐ Ｔｏｋｙｏライブ終了後の会見では通訳なしで
「金持ちの人は（ＣＤを）７枚買ってくださいね～」と日本語でジョークも（笑）
２年前から日本進出を見据えて日本語を猛特訓していて、活動拠点も半年前から週末を韓国で過ごす以外は日本に置いたという努力家。
ヨンハも頑張れ！と思う一方、通訳の尹さんは好きだしな～。
“７”をかたどった２７００個のペンライトっていうのも凄いよね。
３月４日（金）テレ朝「ミュージックステーション」にも出演。

■公式ＨＰ　http://www2.ygfamily-j.com/se7en/
□デイリースポーツ　「ＳＥ７ＥＮ ７曲熱唱」
□スポニチ　「通訳なし！日本初ライブ 」
□サンスポ　「韓国Ｎｏ．１Ｒ＆ＢシンガーＳＥ７ＥＮ、日本初ライブ 」

イルマーレ

＜原題＞　「ＩＬ ＭＡＲＥ」（海）

海辺に建つ一軒家に備え付けられた郵便受けを媒介に、２年の時を隔てて存在する男女が手紙を交換し愛を育んでいくロマンチック・ラブ・ストーリー。
桟橋の先にある、海の上に立つ家。
そのシチュエーションだけでも雰囲気満点なうえに、クリスマスになると海岸沿いの木にイルミネーションが飾り付けられるなど、映像には終始うっとり！
音楽監督はシンガー・ソング・ライターのキム・ヒョンチョル。
主題歌のバラード「ｍｕｓｔ ｓａｙ ｇｏｏｄ－ｂｙｅ』」も歌っていてとても素敵な歌です。

＜あらすじ＞　９９年１２月。“イルマーレ（海）”と名付けられた海辺の一軒家。
この家から引っ越していく一人の女性が郵便受けに手紙を置いていく。
それは、新たな住人に宛てたものだったが、その手紙はなぜか２年前である９７年現在そこに住んでいる青年の許に届いたのだった。。。

イ・ジョンジェ　I Jeong-Jae・・・・・ソンヒョン
チョン・ジヒョン　Jeon Ji-Hyeon・・・ウンジュ
チョ・スンヨン
ミン・ユンジェ
キム・ジム
チェ・ユニョン
ドゥナ
イ・インチョル
（↓　注：以下ネタばれあり）　

「（ハル）」「ユー・ガット・メール」など遠隔双方向ドラマのタイムパラドックス・バージョン、
「オーロラの彼方へ」これは無線でした。
男女のやりとりがネットではなく手紙っていうのが温かさを感じます。
相手を思いやったり心配したり、徐々に恋が芽生えていくその過程がとても優しげです。
イ・ジョンジェの誠実で純朴でっていう演技の素晴らしさにただただ乾杯(＾－＾)
父親との愛もホロッと感じるのは彼の演技の良さだよなぁ。
チョン・ジヒョンは可愛らしい女性をそつなく演じていました。
なぜ二年の誤差なのか、というのもＳＦなんだから納得しよう。
出来すぎで読めるラストもどうでもいいや（笑）

「つらいのは、愛が終わらずにずっと続いていること、失恋した後も」　ｂｙウンジュ
「誰かを愛して、その愛を失った人は、何も失わない人より美しい」　ｂｙソンヒョン
心に響いた言葉です。

「時を越えての交信」というテーマは同じ２０００年５月に韓国公開された「リメンバー・ミー」とかぶっているけれど、企画自体は「イルマーレ」のほうが先なんだそうで。
脚本に一年かかって出遅れたようです。　＞特典映像より
２００２年ワーナーブラザーズがリメイク権を購入。

ＫＮＴＶで表彰式ニュース

□ＫＮＴＶ番組表　１７：４０～再放送「コリアンネットワーク」
３ａｓｉａｎ　でも見られます。

親孝行エッセイ関連の表彰式のニュースが今日放送されたようで。
明日再放送があるようです。
ヨンハは駐日韓国大使特別賞を受賞、インタビューでは、
「至らぬところも多いですが、こんな光栄な賞を頂いてうれしいです。
私が日本での活動をしている後ろでこうして在日韓国人のみなさんが
いらっしゃるということを今日初めて知りました。
非常に心強いことですし、皆さんのためにも頑張ります。
また、僕の大切な家族にも一層の愛をそそぎます。
今日は、本当にありがとうございました。」
と話していたようです。

□ヨンハネット
ポップジャムやＦＮＳ歌謡祭映像が見られるようです。

それから先週月～金で「もうひとつの冬ソナ朗読」をニッポン放送で、
という話を２１日　に書いたのだけど、すっかり聞き忘れていました（汁）
こちら　の方が金曜の阿川佐和子さんをゲスト放送でのことを紹介しています。
朗読劇後に阿川さん、ヨンハについて語ったそうです。
追加の５日東京公演も来ていたという阿川さん、対談した時の記事も懐かしく思い出しました。