３３９

『んまんま―あの頃、あの味、あのひとびと』犬丸 りん 著

　おもしろかった。

　読んでいるあいだじゅう、ずっと「まるちゃん」の声が
　聴こえて、困った。
　なんで、おじゃるの声ではないの？
　でも、なんかまるちゃんっぽい生活してるな～。
　と、自問自答。

　しかし・・・なぜ自殺なんかしたんだろ、犬丸さん。

３３８

光の春のはずが・・・

　寒かった！


カモミールティー

　ゼルプ氏を真似て、わたしも今日はカモミールティーを飲んだ。
　カルディという輸入食品のお店で買ったのだけど、
　いままでの中では、一番飲みやすく、おいしい。

　調子に乗って、３杯も飲んだものだから・・・眠い。

　

３３７

いつもの内科へ。
とりあえず、今の病状を伝えた。

・・・薬は同じ、特に変わったこともなく、終了。

あーあ、もしかして、これがストレス？

早く元気になりたい！

３３６

『ゼルプの裁き』ベルンハルト・シュリンク著　岩淵達治・訳

　本の内容は、いままで読んだシュリンクの本ほど面白いとは
　思わなかったけれど、
　文章の中にゲンズブールが出てきたのに、ちょっと驚いた。

　「・・・芸術家は大成功を収めることによって、聴衆を軽蔑するように
　なっても仕方がないのだろうかという議論を始めていた。
　レースヒェンがセルジュ・ゲーンズブールのパリでのコンサートの様子を話して
　くれたことがあった。
　聴衆が感激して拍手喝采すればするほど、ゲーンズブールは
　それを軽蔑しているようだったというのだ・・・」

　たしかに、ゲンズブールなら、やりそうだなと思った。
　彼は、ちょっと性格がよくなさそうだ。

　あと、訳者のあとがきを読んでいると、
　翻訳ものならではの「ご意見」が書かれてた。

　「朗読者」は、自分たちのグループが先に翻訳を始めていたと
　いうのだ。
　そのうえ「〇〇は、△△としたほうがよかったのでは？」
　という、本書「ゼルプの裁き」とは関係のことにまで触れてる。
　
　ねたまれる翻訳者は、つらいな～。

　・・・でも、ねたまれる翻訳者の本って、おもしろい。

３３５

「菜の花畑の笑顔と銃弾」

　DVDに撮っておいた昨夜のNHKスペシャルを見た。
　
　なんか、やりきれないな。
　３１歳の若さで、大勢のアフガニスタンの農民に夢と希望を与えた人。
　一昨年はようやく念願のさつまいもやぶどうの収穫ができて、
　子供達のかわいい笑顔の写真をたくさん残したのに。

　アフガニスタンの平和は、アメリカ軍の増兵ではなく、
　増緑と、増食物にほかならないと思うんだけどな。

　

３３４

アカデミー賞

　「朗読者」(邦題は、愛を読む人、になるのかな？)は
　残念ながら作品賞はもらえず。
　
　映画に関しては、ぜんぜん興味のない私だけど、
　今回は「朗読者」の行方が気になったので、
　ちょっと気にしてたんだけど、
　アカデミー賞って、こんなに盛り上がるんだ、ってびっくり。
　でも、これは、日本の作品が出てたからなんだ。

　ふ～ん、なるほどね。

　映画は・・・
　暗い中で、見知らぬ人に囲まれて見るって、ちょっと怖いな。

　
　
　「愛を読む人」は主演女優賞？

３３３

『うつら・うつら』

　前田さんのブログを読んでいたら
　「今まで出来ていた事が、出来なくなる、
　それが老いるということ・・・」
　みたいなことが書いてあった。

　さみしいな。

　なんだか、年を取るのが怖い。

　数年前、パッチワーク展でお話を聴いたとき、
　とってもおしゃれで、すてきだった前田さん。
　今だって、お写真を見る限りでは、とてもすてきだけどな。

　ブログを読んでいると、ふっと、悲しくなる。

３３２

『フランスからの手紙』

　が届いたわけではなく、今、ノスタルジーから流れているのだ。
　ここのところ、Polnareffの曲がかからなかったので、
　ちょっと寂しいな、なんて思っていたところだったので、
　嬉しい気分。

　メロディは寂しいかんじだけれど・・・


晴朗無上！

　今日は、お天気と同じく、頭の中の霧がすっきり晴れた！
　少し歩くこともできたし、いい気分だ。

　これがずっと続いてくれたらいいのだけれど・・・


『ゼルプ・・・』

　シュリンク氏の小説、なかなか読み終わらない。
　前ほど集中できないんだな。
　しょうがないか・・・

３３１

最近、杖を持った人が気になる。
あたりまえだけど、たいていはご老人。
わたしくらいの人で杖を持った人はいない。

ＣＭで「生きている間は、ずっとリハビリ、リハビリをやめるというのは、
生きることをやめること」というのが、耳に入ってくる。

・・・なんて残酷なんだろう。
わたしも、この先ずっと杖がいるのだろうか？
それとも「ずっと」なんていう長い時間はない？

一日のうちで気分が浮いたり沈んだり、どうしていいかわからない。

一年後、この日記を読んで「なーに書いてるんだか！」なんて
笑って読めたらいいな。

３３０

おひなさま

　三井記念美術館へ。
　きいちゃんの宿題、博物館か美術館へいって、そのリポートを書く、
　というのにつきあって、行ってきた。
　(わたしのリハビリも兼ねているかな？)

　三井家のおひな様、すてきだった。
　ちょっと疲れたけど、なんとか歩けたし、ちょっと自信もついたかんじ。

　そのあとは、島根、京都、沖縄、北海道のアンテナショップをまわって、
　ちょっとづつお土産を買い、楽しかったね～と帰ってきたのでした！