bound up

John Grishamの小説 "Camino Island" を読んでいます。
Dr. Jeffrey Brown practically jogged across the Princeton campus and bounded up the front steps of Nassau Hal, the administration building.

"bound" の単語は知っているし、最近は東京の電車内の英語のアナウンスでも "bound for" をよく耳にしますが、階段を上がるのに "bound up" が使われるのは知りませんでした。　辞書で確認します。

動詞の "bound" の項で次の説明があります。

・Merriam-Webster's Online Dictionary: to move by leaping: She bounded down the stairs.
・Oxford English Dictionary: to run with long steps, especially in an enthusiastic way: Louis came bounding down the stairs.
・American Heritage Dictionary: To leap forward or upward; jump; spring: The dog bounded over the gate.

何故か辞書には階段を下る例しかありませんでしたが、"bound up" は弾むように階段を上がることを意味している様です。