ミクリガ池ブルー Mikuriga-ike blue その１７

English follows

立山　その１７

立山二日目は霧がかかっていて雨で、ミクリガ池の景色が見られなかった。

彼女はすごく残念がっていた。もしお天気だったら素晴らしい景色が見れたのに、と。

でも、三日目の今日、ミクリガ池の絶景が見られた！

やったー！！なんてラッキー！！

 

The second day in Tateyama, it was very foggy and rained, we couldn't see the hole landscape of Mikuriga-ike.

She said that it was very sorry, if it was fine, we could see wonderful view.

But today we saw a maverous view of Mikuriga-ike!

Yoppiiiiiiii! We are very lucky!!

 

 

 

 

 

 

 

高山植物の花も楽しんだ。

We enjoyed also beautiful mountain flowers.

 

 

 

ミドリガ池

Midoriga-ike

 

この山小屋が日本で一番古いのだと書いてあったようだ。（たぶん）

This is the most old mountain house in Japan.(Maybe)

 

Chi-no-ike 血の池　ちのいけ

The blood ponds

 

 

 

 

地獄

Hell