一ツ橋 Hitotsubashi

English follows

そもそも「一橋」というのが橋の名前だということを知らなかった。

「一ツ橋」という橋が実際に存在しているのを見つけるまでは。

I didn't know "Hitotsubasi" is really a bridge's name till I found this bridge.

 

橋の欄干の上に眼鏡の忘れ物がぽつんと、、、。

Someone left glasses on the bridge railing.