代々木公園でお花見 Hanami at Yoyogi park

English follows

代々木公園でお花見した。

お天気はよく、たくさんの人が花見をしていた。

代々木公園へ向かう途中の道でパンを買った。そのパン屋には行列ができていた。

おいしいに違いない。

３６５日　http://ultrakitchen.jp/projects/#item80

I did a hanami in Yoyogi park.

It was a fine day, there were many people doing hanami.

I got some bread in the way to Yoyogi park, there was a line in front of the bread shop.

It must be good.

365 nichi http://ultrakitchen.jp/projects/#item80

 

これはブリオッシュ。

This is a brioche.

 

これはヴィーニュ。

This is "vigne".

 

これは桜まんじゅう。３６５日で買ったのではなく、自分の家の近くの店で買ったものだ。

This is a sakura manju, but it is that I bought in the shop near my house, it isn't 365 nichi bakery.

 

カラスが近くに寄ってきた。かわいい！

A crow came near...cute!