伏見稲荷神社 Fushimi Inari Shrine

English follows

 

こんなに混雑している伏見稲荷大社は見たことがない！

とはいっても、私が伏見稲荷に来たことがあるのはたったの３回で、これが４回目なのだった。

前はもっと人が少なかった。

今やここは最も人気のある京都の観光スポットだ。

 

I never saw such crowded Fushimi Inari Shrine!

But I've been here only three times, it is the forth times for me.

There were few people before...

Now here is the most popular shrine for sight seeing Kyoto!

 

 

入り口にいるお稲荷さんはとてもかわいい顔をしているが、他のお稲荷さんは怖い、、、。顔がきつい。

The fox are very pretty in entrance, but another fox make me scare...their faces are so strict.

 

 

 

 

 

 

さあ、稲荷山へ登ろう！

Let's climb up Mt. Inari!

 

 

竹林があった。

We saw a bamboo forest.

 

 

 

そういうつもりではなかったのだが、私たちはすぐに横道にそれてしまったのだった、、、。

It was not our plan, but we didn't walk a general path, turned into a side path soon...