English follows
ニュースでは桜の開花は最初３月２３日と言っていたのに、まだ寒い日が続き、２３日には全く咲かなかった。
この写真は３月２７日に英国大使館の向かいあたりから撮った。まだまだ寒く、つぼみは固そうで咲いていなかった。
でもわずかにピンク色がかっていた。
A weather report said that cherry blossoms come out March 23th , but it was still cold, they didn't come out!
These photos were taken at March 27th in front of an ambasade UK.
Cherry blossoms buds were still hard, but I saw some pink color a little bit.
