English follows
少し開きかけた芍薬を買った。
前に固いつぼみの芍薬を買ったら、開かずに枯れてしまったので。
そうしたら、あっという間に開いてしまった!
I got peonys a little bit opened.
Because I couldn't keep peonys buds til coming out before.
But this time they came out bloomed quickly!
English follows
少し開きかけた芍薬を買った。
前に固いつぼみの芍薬を買ったら、開かずに枯れてしまったので。
そうしたら、あっという間に開いてしまった!
I got peonys a little bit opened.
Because I couldn't keep peonys buds til coming out before.
But this time they came out bloomed quickly!