これも沖縄では常識。
牛乳などの紙パック。 内地では1000mlとか500mlとかが普通ですよね。(これはウチナーンチュには驚きのようです。) 沖縄では946mlとか473mlが普通。(これはナイチャーには驚きのようです。)
沖縄の方が、容積で5%ほど少ないです。 これは、消費税を意識したものです。(ウソ。)
沖縄は、アメリカだった時代があるので、容積の単位が「ガロン」だった時期があったからです。1ガロンがいくらか、正確な値は忘れましたが、1/4ガロンが946mlというわけ。
でも、ヤマトの時代の容積の単位も残っているので、たとえば島酒の場合は、1升はきっちり1800mlです。(5%減はないです。) 4合瓶はきっちり720ml。 でも、1合瓶が200mLだったりするのは、沖縄のてーげーな所なのかも???
牛乳などの紙パック。 内地では1000mlとか500mlとかが普通ですよね。(これはウチナーンチュには驚きのようです。) 沖縄では946mlとか473mlが普通。(これはナイチャーには驚きのようです。)
沖縄の方が、容積で5%ほど少ないです。 これは、消費税を意識したものです。(ウソ。)
沖縄は、アメリカだった時代があるので、容積の単位が「ガロン」だった時期があったからです。1ガロンがいくらか、正確な値は忘れましたが、1/4ガロンが946mlというわけ。
でも、ヤマトの時代の容積の単位も残っているので、たとえば島酒の場合は、1升はきっちり1800mlです。(5%減はないです。) 4合瓶はきっちり720ml。 でも、1合瓶が200mLだったりするのは、沖縄のてーげーな所なのかも???