ジローのヨーロッパ考・続編

“ジローのヨーロッパ考”に続く内容です。

アイルランド発(datelined Ireland); R number skyrockets to 2.88 in Germany

2020-06-22 17:15:00 | 日記

2020年6月22日(Mon.) ドイツは第二波に襲われ始めているのでしょうか。(ニュースソース: The Liberal.ie  6月21日発 )

<原文の一部>

Covid-19: R number skyrockets to 2.88 in Germany, raising fears of a new, out-of-control coronavirus outbreak

The R number has skyrocketed in Germany, raising deep concerns about a new coronavirus outbreak that might already be out of control.

The figure was 1.79 on Saturday. On Sunday, it had risen to 2.88.

The R number represents the reproduction rate of the virus. The higher the number, the more people will be infected.

Germany has so far registered 8,882 Covid-19-related deaths.

(超抜粋)ドイツに於けるRナンバーは急上昇していて、第二波は既に制御不能になっているのではないかとの懸念が示されています。この数値は土曜日で1.79、日曜日には2.88に上昇しています。R number とは、ウィルスの実効再生産数のことです。数値が高ければ、より多くの人が感染することになります。これまでのところ、ドイツでの関連死者数は8,882人になっています。(一部、意訳)

***

R number = Reproduction number(rate) = R value = 実効再生産数と訳されています。意味合いとしては、一人の感染者が他の人に感染させる割合を示しており、R=1の場合は、一人が一人に感染させることを示しています。R>1の場合は、指数関数的(ねずみ算的)に感染者が増加することを意味し、R<1であれば、収束方向に向かうことを意味しています。

従って、ドイツでの数値1.79とか、昨日の2.88は恐ろしい意味を示していることになります。

尚、このR number に関する意味合いをBBCが解説していますので、原文(英文)を確認してみたい方は、リンク先を参照下さい。 

Coronavirus: What is the R number and how is it calculated?

翻って日本、特に東京、適切な管理がされているとはとても思えません。また、マスコミも、数値を垂れ流すだけでなく、どのような検査や隔離対策等が実施されているのかも調査報道すべきです。兎に角、東京都は何をやっているのか、全く不明です。いい加減な対応をしているような知事ならば、交代させるしかないでしょう。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***