2020年6月6日(Sat.) BLMに関連するデモは続いているようです。明日の日曜日にコペンハーゲンのUS大使館前で抗議活動が行われます。(ニュースソース: CPH POST ONLINE 6月5日発 )
<原文の一部>
Black Lives Matter: Thousands in Copenhagen to hit streets for massive demo
Well over 10,000 people expected to turn up at the US Embassy on Sunday to heed the call for change
(抜粋)日曜日、US大使館前に1万人以上が変革を求めて集まりそうです。(意訳)
Thousands of Copenhagen residents will hit the streets on Sunday to lend their voice to the global call to end discrimination following the death of George Floyd in Minneapolis last month.
Sunday’s protest called the I Cant Breathe DEMO will begin at 14:00 outside the US Embassy in Østerbro and continue for two hours.
As of Friday afternoon, about 8,000 people have signed up to attend on Facebook, while another 12,000 have indicated an interest in taking part.
It follows a similar demonstration a week ago in the capital where 2,000 people expressed their outrage as well as protests in Aarhus and Odense in recent days.
‘Deafening silence’
Black Lives Matter Denmark said Sunday’s event will demand that the government speak up against the “brutality and murders by their close ally” the United States. It will also call for measures to “root out systemic racism in Denmark and the USA”.
“Denmark’s silence is deafening,” said Black Lives Matter Denmark, a group that aims to address injustices against people of colour in the country.
The government, through a joint statement of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), condemned violence and racism in the US, foreign minister Jeppe Kofod said in a tweet on Thursday. The OSCE statement also expressed concern about attacks against journalists covering the US protests.
(注: 和訳を省略します。原文を流し読みして下さい。)
***
人種差別的な行動や、権威を傘にした非民主的な公権力の濫用などは非難されて当然です。しかし、現実にはこうした不条理な社会が一部で続いているのでしょう。そもそも、培って来た文化や歴史は大切にしたいものですが、悪しき因習や偏見などは捨て去るべきで、護るべきことと変えるべきことを明確に認識したいものです(伝統や序列を傘に、盲従を強いるような権威主義も危険です)。
*
さて、昨日の報道によると、北朝鮮による拉致被害者である横田めぐみさんのお父さんが87歳で亡くなられました。正に、苦闘の半生だったことでしょう。一方で、日本のPMは、最大限の努力をして来た旨の発言をしているようですが、どう考えても虚言としか見えません。アベPMは何もして来なかったし、逆に貧困極まりない政治姿勢によって、遠ざかることはあっても歩み寄ることは半歩たりとも無かったとしか言えないでしょう。よくも“最大限の努力をして来た“と言えたもんです。呆れて開いた口が塞がりません。また、閣僚の一部も、口裏を合わせたかのように同様発言をしているようです・・・。こんな貧困政治とは一刻も早くオサラバしたい。
*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
***