ジローのヨーロッパ考・続編

“ジローのヨーロッパ考”に続く内容です。

アイルランド発(datelined Ireland): £5 steroid can dramatically reduce

2020-06-18 15:12:06 | 日記

2020年6月18日(Thu.) 日本国内メディアでも既に取り上げられていますが、朗報の一つなのでしょう。(ニュースソース: The Liberal.ie 6月17日発 )

<原文の一部>

UK Scientists ‘very optimistic’ that £5 steroid can dramatically reduce coronavirus-related deaths

(抜粋)UKの科学者によると、5ポンド(注: 約700円)のステロイドでコロナによる死亡を減らすことが可能だとしています。

Things are beginning to look good for a possible treatment of coronavirus.

A widely available £5 steroid has been found to significantly reduce the risk of death in Covid-19 patients.

The medication in question, dexamethasone, has been in use for over six decades, and has now been proven to reduce death rates by a third for patients on ventilators, and by a fifth for patients needing oxygen. If this discovery had been made earlier in the pandemic, thousands of lives could have been saved.

The discovery has been deemed to be a major breakthrough in the fight against coronavirus.

(超抜粋)60年以上に渡って使用されて来ているステロイド剤が、コロナに効くとされています。そして、もしこのことが早期に判明していたのであれば、数千人の命を救うことが出来ただろうと考えられています。この発見は今後に対して大きな役割となると見られています。

ドイツでも同様に報じています。(DWーDE 6月17日発)

Is Dexamethasone the game changer in COVID-19 treatment?

A drug shown to lower mortality rates among seriously ill COVID-19 patients in Britain is being hailed as a "breakthrough" by the World Health Organization (WHO). However, further research must be done.

・・・ DWーDEの原文サイトはこちら ・・・

***

このステロイド剤が、全ての人々にとって救いになることを願っています。

ところで日本国内、河井議員夫妻の逮捕が速報で伝えられています。選挙に伴う買収事件と言えるようですが、そもそもその買収資金(1億5千万円)が自民党本部から出ていたとの報道がありますので、事実とすれば、正に自民党本体が吹っ飛ぶ事案でしょう。

また、これまでのアベ政権が起こしている“モリ・カケ・サクラ“事案、加えて、検事長に関する定年延長のゴリ押し・撤回騒動、関連して自粛要請中での麻雀、しかも、カケ麻雀。言わば“Wカケ“とも考えられますが、総合的には“Abe・gate“と総括すべきが相応しいと思います。そして、これだけの“不祥事“を続けてと言いたいところですが、内容からすれば“悪事“と表現すべき内容でしょう。河井議員などは“前法務大臣“ですよ! あり得ません。もっとも、検事長の黒川がカケ麻雀ですから、悪の巣窟としか見えません。全く、腐り切っています、アベ政権・自民党は・・・。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***