レッドブル…翼を授ける、中国語では「江牛」

今日から連日の会議で本社なので、今夜は門前仲町のビジネスホテルに投宿です。

先週の中国出張の報告がまだでした。
羽田発のANAで上海虹橋空港に着いた後は、チャーターバスで高速道路を移動しました。
まぁ高速道路はすごかったのですが…またおいおい。

上海から西北西に約100km、張家港付近のサービスエリアで休憩しました。

中国らしいトラックを発見。積荷はソラマメが満載。
そしてはるか背後に、トラックの荷台が見えますが日産の自動車運搬車でした。
日本の自動車運搬車は7台程度の積載ですが、
中国は超ロングボディーのトレーラーにざっと12台×2段積みでした。ものすごいです。

さてサービスエリアの売店は、

セブン・イレブン・ストアー。う～ん胡散臭いです。
そして買ったものは「江牛」

所謂エナジードリンクのレッドブルです。日本のものとデザインは異なりますが、正規品でした。
しかし味は微妙に違いました。
量は多いけど、酸味は弱い…しかし甘味は強い。2倍に薄めた砂糖を足したリポDのような感じですね。
個人的には日本のもののほうが好きです。