goo blog サービス終了のお知らせ 

ジャムの英語生活

英語生活っていうと、ちょっと大げさかもしれません(笑)
毎日ちょっぴり英語にふれたいな~って思うのですo(^-^)o

KAFKA<73> ひとめぼれ♪

2015-06-24 | ハルキん・わ~るど♪
I walk up the steps and go inside . Oshima lights a larger lamp hanging
 from the ceiling . The cabin consists of a single big , boxy room . There's a
 small bed in the corner ,a dining table and two wooden chairs , a tired sofa ,
 a hopelessly faded rug ー bits of old furniture nobody wanted , it looks like ,
 just thrown together . There's a breeze-block and board shelf crammed full
 of books , their covers worn like they've been read a lot . There's also an old
 chest for storing clothes . And a simple kitchen with a work surface , a small
 gas stove and sink but no running water . Instead , an aluminium pail I guess
 is for water . A pan and kettle on a shelf , plus a frying pan hanging from the
 wall . And in the middle of the room there's a black wood-burning stove .

My brother built this cabin almost all by himself . He took the original rough
 lumberjack hut and remodelled it . He's good withe his hands . I was still quite
 little then and helped out a bit , making sure I didn't get cut or anything .
 It's quite primitive . No electricity . No running water . No toilet . The only
 modern convenience is the propane gas .


( Kafka on the Shore より

ひとめぼれ<その1>
ミスドの景品のビーチタオルひとめぼれ
特にお気に入りは・・・<おひるね>(他に、<うきわ>と<なつのはなび>がある)
300円分購入ごとに1ポイント。8ポイントで、もれなく当たる
2400円買えば必ずもらるのがうれしい
とりあえずは、<おひるね>をゲットしなくっちゃとミスドに通っている。
もう6ポイントたまったのでゴールは近い

ひとめぼれ<その2>
一昨日、自由が丘で見つけた、ケロちゃん(カエル)プリントのぞうきんひとめぼれ
黄色黄緑緑のケロちゃん達が目にも鮮やか・涼しげで、気持ちがアガル
梅雨時のじめっとした気分をふき飛ばし、こころカラリ
これでお掃除したら、さぞかしルンルンお掃除もはかどるに違いない。
でも、ぞうきんにはちょっともったいないかも!と思ってしまうのは私だけ?
明日会う人たちに聞いてみよっと。

1 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Get!(^O^)v (ジャム)
2015-06-26 16:29:35
ビーチタオル<おひるね>早くもGet
ランチメンバーが協力してくれました
感謝しま~すありがとう
2枚目も夢ではなくなりました~

そして、ケロちゃんぞうきんですが・・・
「ぞうきんにはもったいな~い!」と、みんなもとても気に入ってくれたみたいでした
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。