中国最大の輸入博覧会である「第三回中国国際輸入博覧会」は、中華人民共和国商務部と上海市政府の主催により、2020年11月5日から10日まで上海市内にて開催予定です。昨年の第二回には、世界181カ国・地域から約3,800社、日本からは371社を超える企業が出展しました。来場バイヤーは50万人以上、成約見込み額は700億ドルを超えるなど、大きな成果を上げています。
この度、駐日本国中華人民共和国大使館と、中国最大の商業銀行である中国工商銀行は、同博覧会に関して日本企業の皆様のご参加に向けたオンライン説明会と、日中企業間のマッチングイベントを開催することとなりました。中国工商銀行は、同博覧会の公式「海外誘致協力パートナー」となっています。
現在、中国における新型コロナウィルスの感染状況は、相対的に有効なコントロールがされており、企業は続々と製造・生産などの企業活動を再開しています。海外からの輸入需要も急速に拡大しており、同博覧会は新たなビジネスチャンスを得る貴重な機会になるかと思います。
今回のイベントでは第一部で日本企業の皆様に同博覧会についてのご説明を差し上げるとともに、第二部で日中企業間のビジネスマッチングを行います。同博覧会について理解を深めていただくとともに、新たなビジネスパートナーを探す絶好の機会ともなっております。
ぜひ皆様のご参加を賜れば幸いです。
(1)日時:2020年8月7日(金)15:00~
(2)場所:ウェビナー
(3)内容:
第一部 「日本向け事前オンライン説明会」の内容:
1) 駐日本国中華人民共和国大使館経済商務処 挨拶
2) 中国国際輸入博覧会事務局から第三回中国国際輸入博覧会についてのご説明とご紹介
3) 日本貿易振興機構(JETRO) 挨拶
4) 中国工商銀行本店 挨拶
第二部「日中企業間オンラインビジネスマッチング会」の内容:
輸入ニーズのある四川省内の中国企業との一対一によるオンラインビジネスマッチング
※事前にいただいた企業情報をもとに、中国工商銀行がマッチングをアレンジします。
※内容によってマッチングがアレンジできない場合もありますので、ご了承ください。
(4)主催・共催:
主催:(日本側)駐日本国中華人民共和国大使館経済商務処、(中国側)中国工商銀行本店
共催:日本貿易振興機構(JETRO)
後援:中国国際輸入博覧会事務局
事務局:(日本側)中国工商銀行東京支店、(中国側)中国工商銀行四川支店
(5)参加費:無料
(6)お申込締め切り:2020年7月29日(水)
(7)お申込方法:以下より申込書をダウンロードの上、中国工商銀行東京支店へご送付下さい。
https://www5.jetro.go.jp/newsletter/pla/2020/application_200807.xls
(8)お申込・お問合せ先(※お問合せ等は中国工商銀行へ直接お願いいたします)
中国工商銀行東京支店 法人業務部
【担当】中山 / 孫 Tel: 03-5223-3887
以上。
この度、駐日本国中華人民共和国大使館と、中国最大の商業銀行である中国工商銀行は、同博覧会に関して日本企業の皆様のご参加に向けたオンライン説明会と、日中企業間のマッチングイベントを開催することとなりました。中国工商銀行は、同博覧会の公式「海外誘致協力パートナー」となっています。
現在、中国における新型コロナウィルスの感染状況は、相対的に有効なコントロールがされており、企業は続々と製造・生産などの企業活動を再開しています。海外からの輸入需要も急速に拡大しており、同博覧会は新たなビジネスチャンスを得る貴重な機会になるかと思います。
今回のイベントでは第一部で日本企業の皆様に同博覧会についてのご説明を差し上げるとともに、第二部で日中企業間のビジネスマッチングを行います。同博覧会について理解を深めていただくとともに、新たなビジネスパートナーを探す絶好の機会ともなっております。
ぜひ皆様のご参加を賜れば幸いです。
(1)日時:2020年8月7日(金)15:00~
(2)場所:ウェビナー
(3)内容:
第一部 「日本向け事前オンライン説明会」の内容:
1) 駐日本国中華人民共和国大使館経済商務処 挨拶
2) 中国国際輸入博覧会事務局から第三回中国国際輸入博覧会についてのご説明とご紹介
3) 日本貿易振興機構(JETRO) 挨拶
4) 中国工商銀行本店 挨拶
第二部「日中企業間オンラインビジネスマッチング会」の内容:
輸入ニーズのある四川省内の中国企業との一対一によるオンラインビジネスマッチング
※事前にいただいた企業情報をもとに、中国工商銀行がマッチングをアレンジします。
※内容によってマッチングがアレンジできない場合もありますので、ご了承ください。
(4)主催・共催:
主催:(日本側)駐日本国中華人民共和国大使館経済商務処、(中国側)中国工商銀行本店
共催:日本貿易振興機構(JETRO)
後援:中国国際輸入博覧会事務局
事務局:(日本側)中国工商銀行東京支店、(中国側)中国工商銀行四川支店
(5)参加費:無料
(6)お申込締め切り:2020年7月29日(水)
(7)お申込方法:以下より申込書をダウンロードの上、中国工商銀行東京支店へご送付下さい。
https://www5.jetro.go.jp/newsletter/pla/2020/application_200807.xls
(8)お申込・お問合せ先(※お問合せ等は中国工商銀行へ直接お願いいたします)
中国工商銀行東京支店 法人業務部
【担当】中山 / 孫 Tel: 03-5223-3887
以上。