http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3381746.html
「Fontwork CJK」でGoogle引くと真っ先に出てくるのが
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=50157
なんだけど,
Opened: Wed Jun 1 06:18:00 +0000 2005と古く,
>------ Additional comments from naoyuki Wed Dec 20 07:08:47 +0000 2006 ------
>I've verified this problem does not happen anymore with latest (OOE680_m6).
>So please close.
直っている、と発言している。
StarSuite8がベースにしているOOoのバージョンしだいではコレかなあという気もするが望み薄そう。
う・・・ありそうかも・・・
http://www.sourcenext.info/sp/press/050913_starsuite8.html